Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«произвольный» бўйича 9 та натижа: Терминологик

Филтр

Луғат мақолалари

4 та
Буквализм непроизвольный русча

Беихтиёр ёʻл қўйиладиган ҳижжавийлик (ҳарфхўрлик). Таржимоннинг хаёлий сохта эквивалентларни яратишга мойиллиги. Бу таржимоннинг хатосидан келиб чиқади ва улар турли тиллардаги сўзларнинг товуш ёки график ўхшашлик асосида бириктирилишида намоён бўлади. Улар муайян тушунчаларнинг бир-бирига мос келиши ёки сўзларнинг кенг тарқалган маънога мувофиқ таржима қилиниши натижасида юзага келади.

Тўлиқ мақола →

Таърифлар ичида

5 та
FIRO инглизча

first-in random-out первый на входе – в произвольный момент на выходе (дисциплина обслуживания в ТМО) киришда биринчи – чиқишда ихтиёрий онда (ТМОда хизмат кўрсатиш интиз

Ҳаракат

Действие - произвольный акт, направленный на достижение осознаваемой цели; структурная единица деятельности. Д. включает в себя ряд операций, посредством которых оно осущ