uzokni koʻrmaslik, burnidan (burni tagidan, ostidan) narini koʻrmaslik
Qidiruv
«но» boʻyicha 127 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
58 tanous et d'autres qui sont comme nousruschaНаш братoʻzbekchabiz, biznikilar, bizga (menga) oʻxshashlar, mendakalar
littér. difficulté insurmontable, problème insolubieruschaГордиев узелoʻzbekchachigal (dushvor) masala, mushkul ahvol
(littér., physiol.): la concentration des choses les plus importantes, le centre symbolique de quelque chose - Pup zemli – 1) diqqat-eʼtiborni oʻziga jalb qilib
littér. relations conjugalesruschaУзы Гименеяoʻzbekchanikoh ahdi
sʼemploie en épithète après un nom de chose: barbe, cheveux, etc.fam. d'un noir profondruschaЧёрный как смоль (борода, волосы)oʻzbekchasmoladek yoki qatrondek qop-qora, saqichdek (zulukdek) qop-qora (soqol, soch)
Taʼriflar ichida
69 taпогов. правда сгибается, но не ломается.
посл. на мужа надейся, но и сама не сиди сложа руки.
посл. хоть лишишься родителей, но не лишайся друзей.
посл. сов. не обращай внимания, но и не будь беспечным.
подашь — съем, но работать (трудиться), хоть убей, не буду.
погов. хотя сам сыт, но глаза ненасытны (об алчном человеке).