«наш» boʻyicha 13 ta natija: Frazeologik
У каждого ремесла есть своя прелесть.
[Rahbar:] Har kasbning oʻz nashʼasi bor, Sobir aka! Har kim oʻz ishida shoir boʻlmasa, uni astoydil sevmasa, unday ish zerikarli majburiyatga aylanib qoladi. — О. Ёқубов, Чин муҳаббат.
Sinonimlari: Ҳар касбнинг ўз нашъаси бор.
погов. ≈ вместе тесно, а врозь скучно
(букв. от вас одно, от нас другое); ≈ ваш табачок, наш огонёк.
посл. хотя дом наш тесен, зато душа широкая; ≈ в тесноте, да не в обиде.
Наш путь известен — жизнь всего лишь сон, Хоть и чудесен, но не долог он. (А. Югнаки.)
Великодушие — отец наш, щедрость — мать, А скромность мы должны их дочерью считать. (А. Навоий.)
nous et d'autres qui sont comme nous - Наш брат – биз, бизникилар, бизга (менга) ўхшашлар, мендакалар
И на нашей улице будет праздник.* Аналогия: Взойдет солнце и перед нашими воротами. Придет время — будет и наш черед.
