Поиск

погов. мы бедные люди (простые смертные); куда нам (напр., в круг знатных, высокопоставленных или на какой-л. высокий пост и т. п.).

situation compliquée et dangereuse, dont on ne parvient pas à sortir - Заколдованный (прочный) круг – учи йўқ калава; дарду бедаво (чалкашиб кетган иш, масала ёки мушкул,

Голубь к голубю, свой к своему. — Ота, бу синглим, — табассум билан деди Йўлчи, — қишлоқдан олиб келганимни эшитгандингиз. Бойникида яшашни маъқул кўрмадим. — Яхши қилибс