Qidiruv

Кувшин не каждый день бьется, кувшин разбивается только раз.

Лучше умереть в один день, чем умирать каждый день.

погов. лучше умереть один раз (в один день), чем умирать (чем мучиться) каждый день.

погов. (букв. кувшин разбивается не каждый день, но в один прекрасный день может и разбиться); ≈ неровен час.

— Плохих людей много. Остерегайтесь их, дитя мое. Говорят, кувшин не каждый день ломается, а в один день.

погов. ≈ кто ест каждый день — жадный, кто ест один раз в месяц — сыт; ≈ богатый жаднее, чем бедный.