Qidiruv

ne trouver personne dans un lieu, une maison - Поцеловать замок – ҳеч зоғни учратмаслик

погов. один негодяй может инжир (дерево) срубить, два негодяя (в компании) могут замок выломать (т. е. обокрасть квартиру).

Всякий следует своей натуре (т. е. сущность человека, его привычки, как бы он ни старался их изменить, рано или поздно себя обнаружат). — Қазисан, қартасан, ахир зотингга