См.: возврат
Поиск
По запросу «возвращение» — результатов: 15: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
5qaytuvli tanlash, terish
qaytish, qaytarish, -ilish
англ. homing от home - возвращение домой
инстинкт дома, способность животного при определенных условиях возвращаться со значительных расстояний на свой участок обитания, к гнезду, логову и т.п.Xoming [ingl. homing - uyga qaytish], uy instinkti, hayvonlarning maʼlum sharoitlarda uzoq masofalardan ham oʻzining yashash makoni, ini, uyasini topib kelishi qobiliyati.
rıkju:p(ə)reı∫(ə)n
от лат. recuperatio - обратное получение, возвращение
английскийrecuperationузбекскийjarayonga qaytarish energiya yoki xom-ashyoning maʼlum qismini texnologik jarayonga qaytarish. mas: pechdan chiqib ketayotgan yuqori haroratli gazlarning issiqligidan foydalanib, havoni, gazsimon yoki suyuq yoqilgʻini qizdirib pechga yuborish, qayta pechga tashlash va h.k., jarayonga qaytarish
В определениях
10qaytarish, qaytish повторение, возвращение
қайта давом эттириш возобновление; получение обратно, возвращение
search and rescue and homing поиск, спасение и возвращение на место қидириш, қутқариш ва жойига қайтариш
— обратное развитие; возвращение к более ранней стадии развития. — regressio, onis, f. — РЕГРЕССИЯ — таназзулга юз тутган; ривожланишнинг анча дастлабки даврига қайтиш.
ЧК: Ҳамма экспедициянинг тез қайтиб келишидан (нимадан?) умидвор эди. надеяться на ВП: Все надеялись на скорое возвращение экспедиции (на что?). to hope for smth.: All of
Процесс, в котором возможно возвращение системы в первоначальное состояние без изменения состояния окружающей среды. қайтар жараён Тизимни атроф муҳит ҳолатини ўзгартирма