погов. говорится о беспечном, не имеющем ни кола, ни двора человеке, который тем не менее не унывает, (букв. у перепёлки дома нет, куда ни пойдет — «пить-полоть»), живет на птичьих правах, живет как бог на душу положит
Поиск
По запросу «беда» — результатов: 28: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
2У перепелки дома нет, куда сядет — там и «пит-пилдық».
[Guljon:] Joy topilmay qolarmidi. Bizniki qayda boʻlsa bit bildiqmasmi. [Гульджан:] Не найдем, что ли, места. Для нас, как для перепелки: где ни присел, там и «пит-пилдық». — Ҳ. Ҳакимзода, Паранжи сирлари.
В определениях
26Друга познаешь, когда на голову падет беда.
погов. мой аппетит — моя беда, заведет неведомо куда.
посл. неуместный гнев — беда самому себе (на свою голову).
погов. спрашивать не позор; ≈ попытка — не пытка, спрос — не беда.
погов. свадьбу стоит начать, после работа спорится; ≈ лиха беда начало.
погов. от хорошего человека счастье и благополучие, от плохого — беда и несчастье.