très rapidement - Как стрела (бежать, летать, мчаться) – ўқдай, жуда тез (югурмоқ, учмоқ, елмоқ)
Поиск
По запросу «Стрела» — результатов: 4: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Само слово не подошло под выбранный фильтр. Показать без фильтра · 1
В определениях
4погов. слово, сказанное в чей-то адрес, найдет адресата; словесная стрела найдет свою мишень; ≈ на воре шапка горит.
Жизнь — это пущенная стрела. «Умр — отилган ўқ», ўтади кетади. Саидов ҳам ана-мана билан хийла ёшга бориб қолди. (Ҳ. Нуъмон, Ёшликда берган кўнгил). Жизнь — это пущенная
Сказанное слово — пущенная стрела.* Невараси ҳам, «айтилган гап — отилган ўқ; уни қайтариб бўлмайди» дегандай, «вассалом»ини тасдиқлаб жим турарди. (И. Раҳим, Фидойилар.)