прован. sirventes — хизматдаги киши сўзидан
sirventa. X—XVI asrlarda Fransiyada taraqqiy etgan trubadurlar poeziyasining adabiy janrlaridan biri: asosan siyosiy xarakterdagi, qisman shaxsiy masalalarga bagʻishlangan munozara shaklidagi qoʻshiqlar. Fransiya adabiyoti tarixida, ayniqsa, trubadur shoir Bertran de Born (taxminan 1140—1215 yillar) ning sirventalari mashhur boʻlib, ularda ritsarlar urushi, dehqonlar va shaharliklarning oʻzaro munosabatlari tasvirlangan.