1. Мавзу (тема ҳақида хабар берувчи (маълумот)ни ифодаловчи гап бўлаги (компоненти)., Рема
2. Хабарнинг мазмуни, яъни нотиқнинг тингловчига етказмоқчи бўлган мавзуга оид хабарининг мазмуни.
3. Хабарнинг янги маълумотни ўз ичига олган ядроси (мағзи).
Қидирув
«Рема» бўйича 43 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
42 та
Кимё терминлари луғати
· яна 1 та луғатда
ўзбекчасақламоқ, қолмоқ (бирор ҳолатда)русчасохранять, оставаться
[ˌri:ʼmeɪk]
ремаде [ри:ъмеɪд] ремаде [ри:ъмеɪд] ўзбекчақайтадан ясамоқ (қилмоқ)русчапеределывать
[rıʼma:k]
в ўзбекчасўз қистирмоқ, айтмоқ, демоқ, таъкидламоқ (ремарк он, ремарк упон)русчазамечать, делать замечание (remark on, remark upon)
rıʼmeınz
н 1. ўзбекчақолдиқ, асар, из, нишонарусчаостанки
2. ўзбекчақолдиқ, сарқит, қолган қисми, қолганирусчаостатки
Изоҳли луғат
· яна 1 та луғатда
от 1. ад. Драматик асарда қаҳрамонлар ташқи қиёфаси, ёши, хулқи, хатти-ҳаракати, саҳна манзараси ва бошқалар ҳақида муаллиф томонидан бериладиган изоҳлар.
Актёрлар образ яратишда автор ремаркаларини, режиссёр айтган ва кўрсатганларини амалга ошириш билан кифояланардилар. — Ф. Жўраев, Обид Жалилов
2. снт. Гравюранинг очиқ ҳошиясига ишланган, кўпинча асар сюжети билан боғлиқ бўлмаган кичик ҳажмдаги тасвир.
Таърифлар ичида
1 та– Синхрон таржимада инвариант. Хабарнинг семантик-маъновий тузилиши (рема қисми)нинг энг информатив қисми. Синхрон таржима коммуникатив акт (жараён)ининг самарадорлиги ин