Tarjimon faoliyatining mohiyati uning ikki tilli muloqot jarayonining asosini tashkil etuvchi maʼlumotni qayta kodlash zanjiridagi asosiy pozitsiyasi bilan belgilanadi. Tarjima jarayonida nutqiy muloqotning aniq nutq vaziyatini tashkil etuvchi obyektiv va subyektiv omillari hisobga olinishi kerak. Z.D.Lvovskayaning fikricha, tarjima transformatsiyalari lingvistik va ekstralingvistik xarakterga ega. Lingvistik jihati MT va TT tizimlari, meʼyorlarining farqlariga bogʻliq., Tarjimaning kommunikativ-funksional nazariyasi
Поиск
По запросу «Коммуникативно-функциональная теория перевода» — результатов: 1