1. Muloqot ishtirokchilaridan biri: manba yoki qabul qiluvchi., Kommunikant (suhbatdosh)
2. Maʼlumot berish yoki qabul qilishda ishtirok etuvchi shaxs.
«Коммуникант» boʻyicha 6 ta natija
1. Muloqot ishtirokchilaridan biri: manba yoki qabul qiluvchi., Kommunikant (suhbatdosh)
2. Maʼlumot berish yoki qabul qilishda ishtirok etuvchi shaxs.
– Манба; аслият матни. 1. Хабар юбораётган киши. 2. Маълумот узатувчи коммуникант.
Сўнгги адресат. Таржимада, икки тилли мулоқотни ниҳоясига етказувчи коммуникант. Таржимондан
– Адресат. Хабар юборилаётган (маълумот жўнатилган) киши (тингловчи, нутқни қабул қилувчи). 2. Коммуникант, хабар, маълумотни қабул қилиб олувчи, реципиент.
Хабарни қабул қилувчи. Хабар юбориладиган мулоқот жараёни иштирокчиси; таржима жараёнида манба матнини қабул қилувчи ва таржима матнини қабул қилувчи, хорижий тилда сўзла
– Пресуппозиция (Олдиндан тахмин қилиш) 1. Маъно жиҳатдан ножоиз деб қабул қилинмаслиги учун тўғри бўлиши керак бўлган жумлалар компоненти. 2. Ҳаётий тажриба ва нутқий ва