«Калька» boʻyicha 11 ta natija: Terminologik
oʻzbekchaKalkaqozoqchaКалькаturkmanchaKalkaruschaКалька
oʻzbekchaKalkalashqozoqchaКалькалауturkmanchaKalkalamakruschaКалькирование
oʻzbekchaKalkalab olishqozoqchaКалькалап алуturkmanchaKalkalap almakruschaКалькирование
Ajnabiy soʻz yasash modeliga koʻra tarjima tilida mavjud material asosida yasalgan soʻz., Leksik kalka
Ajnabiy soʻz taʼsiri ostida yangi, majoziy maʼnoning yuzaga kelishi., Semantik (maʼnoviy) kalka
Ajnabiy til modeli asosida yasalgan sintaktik konstruksiya (jumla)., Sintaktik kalka
Kalka Калька Kalka Калька
Semantik kalka Семантикалық калька Semantik kalka семантическая калька
автоматлаштирилган ишлаш натижаларини график, жадвал, матн, эгри чизиқ кўринишда ифодалайдиган асбоб. Ч.т.а.да геофизик параметрларни, литологик колонкани, кросс-плотни в
