посл. ≈ куй железо пока горячо.
Qidiruv
«Железо» boʻyicha 5 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Soʻzning oʻzi tanlangan filtrga mos kelmadi. Filtrsiz koʻrish · 49
Taʼriflar ichida
5 taДерево руби подлиннее — всегда укоротишь, железо руби покороче — всегда удлинишь.
Золото закаляется в огне, человек — в труде. Аналогия: Дубы крепнут на ветру. Железо закаляют огнем, а человека — трудом.
Куй железо, пока горячо.* Дарҳақиқат, райкомимиз қўриқ очишни лозим кўрдими, темирни қизиғида урган маъқул. (Ш. Рашидов, Бўрондан кучли.) И действительно, раз наш райком
Железо съедает ржа, а человека — печаль.* — Садир ака, ўзингизни бундай қийнаманг, занг — темирни, қайғу армон — кишини адо-ю тамом қилади. (Шуҳрат, Балогат.) — Садыр-ака