lost
- yoʻqolgan narsalar lost property
Поиск
По запросу «yoʻqolgan» — результатов: 116
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
11
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
fl. 1. Yoʻqlik kasb etmoq, mavjudligi barham topmoq; yoʻq boʻlmoq.
Sayyoramizda qancha togʻlar yoʻqolib, yana qancha yangilari paydo boʻldi. — Fan va turmush
Suv qurib, Qoʻshtegirmon allaqachon yoʻqolib ketgan, oti qolgan, xolos. — A. Muxtor, Opa-singillar
2. Mavjud joyini tark etmoq, yoʻq boʻlmoq.
Uyda tutun yoʻqolgan boʻlsa-da, achchiq hid darrov uning burniga urildi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Omonning yuzidagi tabassum yoʻqoldi, oʻylanib, jiddiy ohangda gapirdi. — S. Karomatov, Oltin qum
3. Koʻzdan yoʻq boʻlmoq, koʻrinmaydigan holat kasb etmoq; yoʻq boʻlmoq.
Argʻimchoq uchganday, bolalar suvda baland-past boʻlib, goh yoʻqolib, goh koʻrinib, orqaga qaytishardi. — H. Nazir, Yonar daryo
Qora Ahmad bir hujraga kirib, uzoq vaqt yoʻqoldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
4. Bor-yoʻqligi, kimda, qayerdaligi nomaʼlum holat kasb etmoq; yoʻq boʻlmoq.
Ot yoʻqoldi. Pul yoʻqoldi. Yoʻqolgan pichoqning sopi oltin. — Maqol
Qizim yoʻqoldi. Qayoqqa uchdi, bilmayman. — Oybek, Tanlangan asarlar
5. s. t. Ketmoq.
Har tugul, bu kun uyiga yoʻqoldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
утраченные документыlost documents
погов. у потерянного ножа рукоятка золотая.
возобновление утраченного документаrenewal of loss document
русскийбезвестно пропавшийанглийскийmissing person
В определениях
93qabriston Marhumlar dafn qilinadigan maxsus joy; goʻriston. Shu kuni otasining mozoriga borib, sham yoqdi, qabristondagi shayxlarga nazr berdi. Mirmuhsin, Yoʻqolgan javoh
bemador ayn. Madorsiz. Ust-boshi yirtilgan sonsiz chorakor, Mehnat, alam dashtida kezar bemador. Gʻayratiy U Abdulla Sayd choʻpdek ozib, bemador boʻlib qolgan. Mirmuhsin,
mumiyola Maxsus kimyoviy tarkib bilan ishlov berib, chirimaydigan qilmoq (jasadni). U xayolot dengiziga choʻmib, mumiyolangan murdadek, qilt etmay oʻtirib qoldi. Mirmuhsi
yotlik Begonalik, bir-biriga notanishlik. Pirnazar polvon bilan [Turgʻunboy] Anchagacha jim ketishdi. Lekin oralaridagi boyagi yotlik bir qadar yoʻqolgan, bir-biriga moyi
/mɪs/ v 1 [T] oʻtkazib yubormoq, eshitmay yoki koʻrmay qolmoq 2 [I,T] tegmay, urilmay va h.k. qolmoq 3 [T] sogʻinmoq, qoʻmsamoq 4 [T] oʻtkazib yubormoq, ulgurmay qolmoq 5
qo‘ydi-chiqdi Xotin qoʻyish va erdan chiqish, nikohni buzib, bir-biridan ajralish. Er-xotin qoʻydi-chiqdi boʻlishibdi. Oilaviy munosabatlarni hal etishni har bir kishinin
Сказки
11
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Ochlikdan qiynalgan chol oʻgʻrilik qilishga majbur boʻladi. Bolalari goʻsht yeganini bilib qolmaslik uchun chol va kampir foydali yolgʻon ishlatishadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba
Устное народное творчество
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Устное народное творчество
Ushbu ertakda shohning ikki oʻgʻli Momir va Somirning boshidan kechirgan sarguzashtlari, ularning ajralishlari va qayta topishishlari hikoya qilinadi. Ertak qah
Диалектные материалы
1
Andijon viloyati · es-hushi yoʻqolgan, vang boʻlgan
es-hushi yoʻqolgan, vang boʻlgan