По запросу «xur» — результатов: 271
ot Qatiq ivitish, sut solib qoʻyish uchun ishlatiladigan sopol idish; qoʻshquloq.
Fotihadan keyin Oftob oyim tovoqni xurmaga, xurmani tovoqqa urishtirib, kuyovga qatiq olib chiqdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
ot Tropik va subtropik mamlakatlarda oʻsadigan, xurmodoshlarga mansub daraxt va uning mevasi.
Uning [Nil daryosining] ikki tomonida falakka boʻy choʻzgan minoralar, koʻp qavatli binolar, xurmolar. — Mirmuhsin, Al Mahdiy
Arablarda xurmo eng muhim ozuqalardan biri hisoblanadi. — K. Mahmudov, Qiziqarli pazandalik
ot 1. Toʻsatdan hujum qilish; hujum.
Tank orqasidan kelayotgan dushman pulemyotchilari xuruj qilib qoldi. Nazarmat, — Joʻrlar baland sayraydi
Xuruj qilayotgan olomon turgan joyida qotib qoldi. — K. Yashin, Hamza
2. koʻchma Issiq, sovuq, shamol, yomgʻir, oʻt, suv kabi tabiat kuchlarining hamlasi; avjiga chiqishi, kuchayishi.
Xuruj qilmoq.
Shamol yana xuruj qiladi, daraxtlarning koʻksini tilka-pora qilib shovullaydi. — F. Musajonov, Himmat
Nogahon xuruj qilgan bu yomgʻir uni ancha shoshirib qoʻygan edi. — S. Ahmad, Oydin kechalar
3. Kasallikning kuchayishi.
Isitma xuruj qilib, [Bashorat xolaning] hamma yogʻi qaqshab ogʻridi. — A. Mirahmedov, Kulgan chechaklar
4. s. t. Biror salbiy narsaga berilib ketish, ruju qilish.
Ashir, xotini Xoʻjabekovga tegib ketgandan keyin, ichkilikka xuruj qildi. — S. Anorboyev, Oqsoy
ot 1. Egar ustiga yoki yelkaga oshirib tashlanadigan, yuk solinadigan ikki koʻzli qop, qoʻsh xalta.
Jun xurjun. Ip xurjun.
Qop orqalagan oq yaktakli erkak bilan ikki koʻzi toʻla xurjun yelkalagan ayol toshdan toshga hatlab, narigi tomonga oʻtib boryapti. — T. Ashurov, Marvarid tut
2. esk. Koʻchma Qoniqarsiz, yomon.
[Saidahmadxon:] Pul masalasi xurjun. Qoʻqon boylari, patir uchidan, deb jinday pul berishdi. — Oybek, Ulugʻ yoʻl
русскийпочет, уважение, честьанглийскийrespect, honour, esteemфранцузскийrespect, honneur, estimeарабскийإِحْتِرَامٌ
ot Uyquda nafas olganda chiqadigan xirillagan tovush.
Hasanali undan [Otabekdan] javob kutar ekan, bir ozdan soʻng javob oʻrniga xurrak tovushini eshitdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Kampir kuchsiz xurrak torta boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Toʻrt oshxoʻr idorani boshlariga koʻtarib, xurrak tortishardi. — S. Ahmad, Saylanma
/pɜː(r)/ v [I] (mushukka nisbatan) xurillamoq, xur-xur qilmoq
[pɜ:] xurillash, xur-xur qilish (mushukning xirillashi haqida)
/grʌnt/ v [I,T] xur-xurlamoq - grunt n [C]
shodiyona, tantanali, tantanani ifodalaydigan; jubilate ['ʤu:- bɪleɪt] 1. n shodlik, shod-xur ramlik; 2. v tantana qilmoq, bayram qilmoq
qashqaldoq Suvmoshaklar turkumining qamishzor qoʻllarda yashaydigan, boshida qashqasi bor bir turi; oʻrdakdan kichikroq yovvoyi ov qushi. Toʻngʻizlarning besaranjom xur-x
yot Tanani yerga (karavot, toʻshak va shu kabilarga) berib choʻzilmoq, uzala tushmoq. Yerga yotmoq. Oʻt ustiga yotmoq. Yoʻlchi quruq namatga yotib, ustiga koʻrpacha yopdi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Kambagʻal chol-kampirning arpa ekishi va cholning vafotidan soʻng, kampirning arpasini echki yeb qoʻyishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, kampirning arpasini
miskarlikda mislagan ( || mistovoq) ning bir turi. Lavxuriga o'xshaydi, ammo dulavaning labi tikkasiga qayrilib, so'ng yon tomonga bukilgan bo'ladi
1. esk. oxur; 2. molxona, otxona.
sevinmoq, xursand boʻlmoq
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.
