Поиск

fl. 1. Taftiga, alangasiga tutmoq, qizdirmoq.

Choʻpon ota paxmoq soqollarini silab, bagʻrini oftobga toblab, togʻ bagʻriga yonboshladi. — Oydin, Farhodlar

Zokir Oʻrinovich pechga qoʻllarini toblab, bir oz isitgach javon yoniga bordi. — Sh. Xolmirzayev, Yoʻllar, yoʻldoshlar

2. maxs. Maxsus qurilmada qizdirish va boshqalar yoʻllar bilan ishlov berish orqali yetiltirmoq, tobiga keltirmoq.

Temirdan uranni qilolamiz farq, Poʻlat toblamoqqa oʻz koʻramiz bor. — R. Bobojon

3. koʻchma Chidam-bardoshli qilib yetishtirmoq; chiniqtirmoq.

Mamajon-ku pishigan, hayot obdan toblagan uni. — S. Nurov, Narvon

Kurash olovida tobladik oʻzni, Tarix jildlarida shuhratimiz bor. — R. Bobojon

fl. Toblamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Toblanmoq feʼlining orttirma nisbati.

Золото закаляется в огне, человек — в труде., Аналогия: Дубы крепнут на ветру., Железо закаляют огнем, а человека — трудом.

Сталь закаляется в огне, человек — в труде, а любовь крепнет в разлуке.

[Morozov:] Qachon uchrashishimizni ham bilmaymiz. [Xudash:] Bilish qiyin. [Morozov:] Poʻlat olovda, muhabbat ayriliqda toblanadi. Buning haq gap ekanligiga ishonasanmi? [Морозов:] Мы даже не знаем, когда встретимся. [Худаш:] Да, трудно угадать. [Морозов:] Сталь закаляется в огне, а любовь крепнет в разлуке. Веришь ли в правдивость этих слов? — Б. Раҳмонов, Баҳор арафаси.

fl. Toblamoq feʼlining orttirma nisbati.