Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «kuldir» — результатов: 101

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Казахский Туркменский Турецкий

Словарные статьи

93
kul

KUL ' biror narsaning yonib—kuyishi oqibatida hosil boʻladigan changsimon mineral qoldiq'. Oʻchohning k u l i n i olib, keyin oʻtin haladi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli kül tarzida talaffuz qilingan (ДС, 325), oʻzbek tilida oʻ unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: kül > kul

Biror narsaning yonib-kuyishidan hosil boʻladigan oqish-qora yoki koʻkish changsimon mineral qoldiq

Toshkoʻmirning kuli, shsh Oʻchoqdagi oʻtni sekin-sekin kul bos- — Oybek, Tanlangan asarlar

Solih chekayotgan sigaretasining kulini qoqar ekan, uzilib qolgan gapini davom ettirdi — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

Полная статья →
kulmoq

fl. 1. Yuz, koʻz harakatlari yoki turlicha tovush (tovushlar) bilan xursandligini, zavq-shavqini ifodalamoq, kulgi ifodalamoq.

Xoxolab kulmoq. Qahqaha urib kulmoq. Piq etib kulmoq. Hiringlab kulmoq. Muloyim kulmoq. Miyigʻida kulmoq.

Oldin Kamoliddin maxdum, unga ergashib Asad qori hi-hilab kuldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Avaz, Feruz shaʼniga aytgan bir baytini eslab, murtida kuldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Hafiz Mirzamuhamedovichning kulib turgan chehrasi jiddiylashdi. — S. Karomatov, Oltin qum

Hamon kulib turgan koʻzlari bilan uni boshdan-oyoq kuzatib chiqdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Kulgi bilan masxaralamoq, mazax qilmoq.

Oyi, siz sezasizmi, boynikida orqamdan kulishadi, gapirishadi, piching, kesatiq-mesatiq man yaqinlashsam, jim boʻlishadi [dedi Gulnor]. — Oybek, Tanlangan asarlar

Qandoq boraman kulmaydimi hamma. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Kulsa kulaversin, bari bir oʻz fikrimda qolaman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

  • Baxti kulmoq Baxt-omadi yurishmoq, baxtli boʻlmoq. Mingboshiga tegmagani bilan Zebixonning baxti kularmidi? — Choʻlpon, Kecha va kunduz
  • Ichida kulmoq Hech qanday tashqi ifodasiz kulish holatida boʻlmoq. Qoʻchqor uning xayolidagi oʻylarini biladi va ichida kuladi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa— Ishqilib, uyida boʻlmasin-da, — deydi umid bilan, soʻng oʻzining soddaligidan ichida kuladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Ustidan kulmoq Masxarali munosabatda boʻlmoq, mazax bilan kulmoq. Men doʻzaxdan choʻchimasman, ustimdan kulma. Men chidarman, ammo qayda haqiqat, imon? — A. Oripov, Jannatga yoʻl
Полная статья →
kuldirgich

ot Kishi yuzida (yonoqlarida) boʻladigan, kulganda aniq koʻrinadigan chuqurchalar.

Malohat Karimovaning yuzlariga qizil yugurdi, yuzidagi kuldirgichlar husniga husn qoʻshdi, koʻzlari charaqlab ketdi. — Oydin, Asl yor

Nazokat uyalganidan yerga qaradi, oʻng yuzidagi kuldirgichini shamol toʻzgʻitgan sochlari toʻsdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Kulcha yuzlarida chuqur-chuqur kuldirgichlari boʻladi. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom

Полная статья →

Показать все · 93 →

Сказки

6
Arab laqqi
Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Axmoq podshoning dono xotini
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh

Hiylagar bedana
Устное народное творчество

Bu ertakda hiylagar tulkining zagʻizgʻon bolalarini yeb qoʻyishi va donishmand bedananing aralashuvi bilan tulkidan qutulish yoʻli topilishi haqida hikoya qilin

Kulsa – gul, yigʻlasa – dur
Устное народное творчество

Bu ertakda Xizr xudoning inoyati bilan tugʻilgan qizning gʻaroyib xususiyatlari va uning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Qizning baxtiga koʻz

Oʻtinchining baxtli xotini
Устное народное творчество

Bir podsho oʻzining sobiq xotinini sinash maqsadida uning uyiga boradi. Xotinning oʻz turmushidan mamnunligini koʻrgan podsho hayratda qoladi.

Qiron aka
Устное народное творчество

Shahzoda tushida koʻrgan parini topish uchun sarguzashtlarga otlanadi va unga Qiron dev yordam beradi. Yoʻlda turli qiyinchiliklarga duch keladi, ammo oxir-oqib

Диалектные материалы

2
shotqarre
Qashqadaryo viloyati · shutqarre

hazilkash, kuldiruvchi, qiziqchi

shotqärï
Jizzax viloyati · shutqori

hazilkash, kuldiruvchi, qiziqchi