Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «dongi» — результатов: 18

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
На язык
Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

15
dong

ot 3-sh. birl. (dongʻi) Shon-shuhrat, dovruq, mashhurlik.

Yolgʻiz otning changi chiqmas, changi chiqsa ham, dongʻi chiqmas. — Maqol

Johillikdan jon chiqar, Qobillikdan dong chiqar. — Maqol

Gulraʼnoning boʻyi yetib, dongʻi butun qishloqqa tarqaldi. — O. Yoqubov, Ota izidan

Oltin kuzimiz oʻzining saxovati bilan olamga dong taratgan. — Gazetadan

  • dong qotib uxlamoq yoki dong qotmoq Juda qattiq uxlamoq. Yoʻl azobi xiyla toliqtirgan ekan, dong qotib uxlab yotsa, oʻgʻli kirib uygʻotibdi. — H. Nazir, Oʻtlar tutashgandaBoshi yostiqqa tegishi bilan dong qotib uxlab qoldi. — S. Ahmad, UfqNozima yostiqni ushlagancha dong qotdi. — Yoshlik
  • Dong qotib qolmoq Hayrat yoki qoʻrquvdan es-hushi qochib, serrayib qolmoq. Munisxon nima qilishini bilmay, dong qotib qoldi. — A. Qahhor, SarobTemur Malik bu gaplarni eshitgach, dong qotib qoldi. — Mirmuhsin, Temur Malik
Полная статья →
Yo changing chiqsin, yo donging chiqsin.

Или быль о тебе, или пыль из тебя.

Axmadjon xotini, qarindoshlari, yor-doʻstlari bilan xayrlashar ekan, xuddi hozir urushga kirib ketayotganday, «yo changim chiqadi, yo dongim chiqadi!» dedi. Ахмеджан, прощаясь с женой, родичами и друзьями, произнес фразу, точно он именно в этот момент начинал сражение: «Или обо мне быль, или из меня пыль!» — А. Қаҳҳор, Асарлар.

Полная статья →

Показать все · 15 →

В определениях

3