Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «chalin» — результатов: 112

Фильтр

Словарные статьи

91
chalmoq

fl. 1. Musiqa asbobida biror kuy, ohang ijro etmoq.

Nogʻorachi yigit usta ekan! Shunday berilib, shunday terga botib chaldiki, osmon pardasini yirtib yuborguday boʻldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Sado, ovoz chiqaradigan, signal beradigan asboblarni ishga solmoq.

Qoʻngʻiroq chalmoq. Gudok chalmoq. Oʻt oʻchirish mashinasi ustma-ust signal chaldi.

3. Biror aʼzo vositasida tovush, sado, ovoz chiqarmoq (odam haqida).

Sher chapak chalaman deb, qoʻlidan koʻkchani tushirib yuborishiga sal qoldi. — S. Anorboyev, Hamsuhbatlar

Ashur ikki barmogʻini ogʻziga tiqib, hushtak chaldi. — N. Aminov, Qahqaha

4. Sado, ovoz chiqarmoq (jonsiz narsalar haqida).

Men boray, kurtaklar kutib qoldilar Men boray, shamollar hushtak chaldilar. — Yoshlik

Yellar chalgan chapakdan Novdalar uxlar qonib. — Yoshlik

  • Chapak chalib qolmoq
  • Qorni nogʻora chalyapti Pulim yoʻq, qornim nogʻora chalyapti, deydiganlarga goh bir soʻm-yarim soʻm choychaqa tashlab oʻtishadi. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar
Полная статья →
chalinmoq

fl. 1. Chalmoq feʼlining majhul nisbati.

Karnay xalqning qadimiy cholgʻularidan. U asosan toʻylarda chalinadi. — Gazetadan

Chalinganda qoʻngʻiroq, Sinfingda boʻl, ey chiroq! Q. Muhammadiy.

Shu onda qattiq qarsak chalindi-yu, hamma gurullab oʻrnidan turdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Chalmoq II feʼlining oʻzlik nisbati.

Uchinchi minutda Haydar raqibini surib borayotib, chalinib, yiqilib tushdi. — I. Rahim, Ixlos

  • Gapga chalinmoq Gap-soʻz boʻlmoq, ogʻizga tushmoq.
  • Kasalga (yoki dardga) chalinmoq Biror kasallik bilan ogʻrib qolmoq; kasal boʻlmoq. Qand kasaliga chalingan odamning tishlari moʻrt boʻladi. — K. Qahhorova, Chorak asr hamnafasBu vaqt uning [Umidning] dardga chalinib qolgan payti edi — Mirmuhsin, Umid
  • Koʻzga chalinmoq Koʻrinmoq; koʻzga tashlanmoq. Bir vaqt uzoqda — oldinda qorayinqirab sakvovulzormi, yulgʻunzormi, koʻzga chalindi. — M. Mansurov, Yombi
  • Quloqqa chalinmoq 1. Eshitilmoq. Tun sukunatida otlarning dupuri quloqqa baralla chalinardi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar;[Shofyor:] Qulogʻingizga chalingandir — otam hajdalar. — Mushtum
Полная статья →
chala

sft. 1. Maromiga yoki tamomiga yetkazilmagan, bitkazilmagan, tamomlanmagan.

Chala uy. Chala ish. Bola — bolaning ishi chala. — Maqol

Hali yana bir oz yashashdan umidvorman, chala ishlarim bor. — S. Nurov, Narvon

2. Toʻliq emas, notoʻla, yarim-yorti.

Kambagʻalning bir toʻygani — chala boy boʻlgani. — Maqol

Chalasiga biz qarzdor. — A. Qahhor, Oltin yulduz

3. Vaqtidan oldin, yetilmasdan tushgan, barvaqt tugʻilgan.

Qandli diabet xastaligi koʻpincha homilaning chala yoki majruh tugʻilishiga sabab boʻladi. — Saodat

4. Yonib bitmagan yoki kuyib tugamagan oʻtin.

Kullar koʻkka uchar, choʻgʻlar kulga botar, chalalar choʻgʻga aylanar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Ularning [odamlarning]yarim yumuq koʻzlari oʻchoqda biqsib, qizarib yonayotgan chalalarga tikilgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

5. Oʻzbek kurashiga oid atama.

6. Qoʻshma soʻzlar tarkibiga kiradi, masalan

chalabosh, chalasavod.

Полная статья →

Показать все · 91 →

Сказки

17
Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Donishmand choʻpon
Устное народное творчество

Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon

Donishmand xotin
Устное народное творчество

Bu ertakda savdogar har yetti yilda bir shahriga qaytib, xotin oladi, ammo ular yolgʻizlikdan oʻlib qolishadi. Uchinchi marta u donishmand qizga uylanadi, qiz e

Gʻulombachcha
Устное народное творчество

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Ibn Sino va jinni
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Alovuddin ismli bir yigit oʻzini hoʻkiz deb oʻylab, kasallikka chalinadi. Koʻplab tabiblar uni davolay olmagach, podshoh Ibn Sinoni yordamga chaqi

Показать все · 17 →

Диалектные материалы

4
biyov
Namangan viloyati · changqoʻbiz

Kulfgarlikda ikki lab orasiga qoʻyib chalinadigan cholgʻu (changqovuz)

changqoshuz
Fargʻona viloyati · changqovuz

Na'lgarlikda kamarning tillik to'qasiga o'xshatib temirdan yasalgan, lab orasida tilini chertib chalinadigan cholg'u

qarabosipti
Navoiy viloyati · kasallik

ayollar farzand koʻrganda yolgʻiz qolib chalinadigan kasallik

sivizgʻa
Toshkent shahri · nay

Mis yoki jezdan yasalib labga qoʻyib chalinadigan cholgʻu asbobi, nay