adv (at) first, firstly
Поиск
По запросу «avvali» — результатов: 47
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
21
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
rvsh. 1. ot kam qoʻll. (asosan 1-shaxs egalik va oʻrin-payt kelishigi shaklida) Bosh(i), boshlanish(i). zid. oxir.
Ishning avvali va oxiri.
Xullas, bugun yoshligimni eslashim va gapning avvalini shundan boshlashimning sababi boshqa. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
Mulohazalarimiz avvalida videofilm haqidagi ayrim fikrlar, baholarni mushtariyga yetkazmoqchi boʻldik. — Gazetadan
2. rvsh. Oʻtgan vaqtlar(da), hozirga qadar; ilgari. zid. hozir.
Tirikchiligimiz avval qanday boʻlsa, hozir ham shunday. — Oybek, Tanlangan asarlar
Bu keng xonaga Gʻulomjon avvallari ham koʻp kelgan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
3. Birinchi navbatda, birinchi boʻlib; dastlab.
Avval qariyalar dasturxonga taklif etildi.
Avval taom, baʼdaz kalom. — Maqol
Avval toʻngʻich botir poylovchilik qilibdi. — Chalpak yoqqan kun
4. Boshlanishda; boshda.
Avval hech narsa sezilmadi, bir oz oʻtgach, ogʻriq tura boshladi.
5. koʻm. vzf. Biror voqea, hodisa yoki harakatning boshqasidan yoki shu haqda soʻz borayotgan vaqtdan oldin boʻlganligini bildiradi.
Uchrashuvimizdan avval. Bundan toʻrt yil avval.
Mana soʻnggi xotira: ikki yarim yil avval mehribon ona uni shaharga uzatadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Avval-oxir Bir umr; butunlay, batamom. Hech kim barobar kelmas endi, ullarim (oʻgʻillarim), Men bilaman, avval-oxir sizlarga. — Erali va SheraliBuncha jozib, buncha sohir, Yakto boʻlding, Koʻhinor? Sohibingga avval-oxir Balo boʻlding, Koʻhinor. — E. Vohidov
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ayn. Avval 4. Boshda.
Avvaliga shirin ermak boʻlgan bu gaplar, bola 5-6 yoshga borganda, kattalarni oʻngʻaysiz holga solib qoʻyadigan boʻlib qoldi. — Gazetadan
Avvaliga taksichi bunga eʼtibor bergani yoʻq. — Gazetadan
adv earlier
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
rvsh. 1. Eng avval, dastavval, dastlab, birinchi galda.
— Taqsir, — dedi Olaxoʻja maxsum otday pishqirib, — agar bu kishi bolalarni oʻqitmoqqa kelgan boʻlsa, avvalo uning oʻzini oʻqitmoq lozim. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. krsh. s. vzf. Avvali shuki, birinchidan.
— Avvalo, mening uyim yoʻq. Undan keyin meni muborakbod qilib turgan tanishlarim ham yoʻq, — dedi Anvar qoʻl siltab. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
rvsh. ayn. Avvalo.
В определениях
18['autset] boshi, avvali, ibtidosi, boshlanmasi, boshlanishi, boshlanish payti; at the outset boshida, dastavval
[sta:t] 1) jo'natish, yuborish; 2) boshi, avvali; 2. v 1) jo'natmoq, yubormoq; start for ...ga jo'namoq; 2) boshlamoq
1. buloq, chashma, sarchashma; 2. boshi, avvali, ibtidosi, kelib chiqishi 1. родник, ключ, источник; 2. начало, происхождение
haqqush Uzun oyoqli qushlar turkumining qarqaralar oilasiga kiruvchi parranda. Avvali bu boyoʻgʻli emas, haqqush, qoʻrqma. A. Qahhor, Maston
avvalambor krsh. s. vzf. Avvali shuki, avvalo. — Avvalambor, — dedi zardasi qaynay boshlab Xolmirza, — mening brigadamda siz bop ish yoʻq. H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
1. seskanish, cho‘chib tushish; 2. silta(ni)sh, siltov, sapchish; 3. ibtidosi, boshi, avvali; 4. sport. start, start joyi 1. вздрагивание; 2. рывок; 3. начало; 4. спорт.
Сказки
8
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat
Устное народное творчество
Bu ertakda hunarning inson hayotidagi muhim oʻrni, hatto podshoh uchun ham zarurligi koʻrsatiladi. Podshoh hunar oʻrganib, oʻz hayotini va mamlakatini qutqaradi
Устное народное творчество
Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi
Устное народное творчество
Shahzoda tushida koʻrgan parini topish uchun sarguzashtlarga otlanadi va unga Qiron dev yordam beradi. Yoʻlda turli qiyinchiliklarga duch keladi, ammo oxir-oqib
Устное народное творчество
Bu ertakda tulkining hiylasi va maynaning chorasiz ahvoli tasvirlanadi. Ammo topqir qargʻaning yordami bilan ular xavfdan qutulishga muvaffaq boʻlishadi.