Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Zard» — результатов: 75

Фильтр

Словарные статьи

45
zarda

ot 1. Oʻt, safro.

2. Jahl, gʻazab, doʻq, baqirish.

Nusrat-bek uning tovushidagi zardani payqadi. — S. Nurov, Narvon

Domlamizning zardalari yomon va achchiqlari tez — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

Yodgor Dilshodning unga yana zarda aralash qarab qoʻyganini ilgʻab oldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Zardangiz qursin, har vaqt doʻq bilan gapirasiz! — Oybek, Tanlangan asarlar

Valiyev ataylab zarda bilan gapirgan boʻlsa-da, aslida raisdan mamnunligi sezilib turardi. — E. Usmonov, Yolqin

  • Zardasi tutmoq Jahli chiqmoq Sultonov zardasi tutsa ham indamadi, bagʻrini yerga berib, boshini koʻtarmay yotaverdi. — M. Mansurov, Yombi
  • Zardasi qaynamoq 1. Jigʻildoni bezovta qilmoq. — Xuddi qoʻrgʻoshin yutgandayman, koʻkragim ogʻir. Mana shu yerimni bossam, ogʻriydi. Qayt qilaman. Zardam qaynab turadi, — dedi Saidiy. — A. Qahhor, SarobMusa koʻsaning zardasi qaynab ketdi. — S. Ahmad, Hukmhamon yigit-lik gʻayrati soʻnmagan Toʻlamat polvon traktorchining bu gapidan zardasi qaynadi. — S. Anorboyev, Oqsoy
  • Zarda qilmoq Jahl qilmoq, gʻazabini sochmoq. Shundan keyin Rahim bizga zarda qildi: — Men senlarga qoʻshilmayman. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlarAyam nimaga zarda qilyapti? — Men ham bilolmay xunobman, — dedi Yorqinoy. — R. Rahmon, Mehr koʻzda
Полная статья →
zardob

ot 1. Qatiq yoki ivigan sutdan ajralib chiqadigan sargʻish suyuqlik.

Sutga yoki qatiq zardobiga qorilgan xamirdan tayyorlangan non xushtaʼmlik xossasiga ega boʻladi. — Fan va turmush

— Ha, aytganday, sal boʻlmasa esimdan chiqay depti, keyinroq xurmachaning ustini ochib qoʻygin, oʻzing bilasan-ku, bolam, yana, zardob yigʻib, uyimay qolmasin. — S. Anorboyev, Sherali

2. Kasallangan yoki jarohatlangan aʼzodan ajralib chiqadigan suyuqlik.

Shakar qoʻshib isteʼmol qilinadigan tolqon — zardobi qaynovchi barcha kishilarga davodir. — Gazetadan

3. Qon va limfaning ivishidan hosil boʻladigan suyuqlik va undan tayyorlanadigan suyuq dori.

Davolash uchun yuboriladigan dorilar oʻrtasida hozirgi kunda zardob [sivorotka] vaksinalar soni ortib bormoqda. — N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish

4. Dard-alam.

Shahzodaxon shularni oʻylaydi, yuragiga yigʻilib, unga tobora ozor berayotgan zardobni qanday boʻshatish yoʻlini izlaydi. — K. Yashin, Hamza

Evoh. Bu ham toʻxtamadi, oʻtdi. Qalbga zardob boʻlib tomdi oʻkinchi. — A. Muxtor

  • Zardob yutmoq Dard-alam chekmoq. Suhbat qilsang Zuhra bilan gulbogʻda, Men yashirin zardob yutdim shu chogʻda. — S. Abdulla, Tohir va ZuhraBeklarning ishqidan zardob yutaman, To oʻlguncha beklarni yod etaman. — Yusuf va Ahmad
  • [Yuragi] zardobga toʻlmoq Dard-alamga botmoq. Xoʻp, mayli, oʻzim ham yotaverib, yuraklarim zardobga toʻlib ketdi. — N. Aminov, SuvarakYoqubjon negadir zardobga toʻlib oʻtirgan ekan, shekilli, doʻngʻillab javob berdi. — A. Qahhor, SarobIbn Sino shularni oʻylab, yuragi zardobga toʻldi-da, koʻzining bir chekkasidan yumalab chiqqan yoshni barmogʻi bilan artdi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
Полная статья →
zardali

sft. 1. Jahlli, jahli tez, serzarda.

Boʻta shu topda Sodiq tarangning zardali yuzini koʻz oldiga keltirgan edi. — S. Ahmad, Hukm

2. Jahl yoki gʻazabni ifodalaydigan, jahl aralash.

— Dastavval Boʻtavoy degan baloni oyoqdan yiqish kerak, — dedi Azimboyvachcha zardali, lekin surnaydek ingichka ovoz bilan. — S. Ahmad, Hukm

Nazar shu alfozda — ufqlarga bir oz zardali, lekin qatʼiyat bilan tikilib turishida Kozimga yoqib ketdi. — E. Usmonov, Yolqin

Полная статья →

Показать все · 45 →

Сказки

19
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Iskandarning shoxi bor
Устное народное творчество

Iskandar Zulqarnaynning sirli shoxlari borligi haqidagi bu ertakda, podshoh oʻz sirini hech kimga oshkor qilmaslik uchun sartaroshlarni oʻldiradi. Ammo bir sart

Показать все · 19 →

Диалектные материалы

11
Zardoli
Buxoro viloyati · oʻrik
bojjuvi
Qashqadaryo viloyati · bosh yuvadigan qatiq

bosh yuvadigan qatiq, zardob

qarasuv
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · zardob
sa:rysu
Qashqadaryo viloyati · zardob

qatiqning zardobi

särïsuv
Qashqadaryo viloyati · zardob

qatiqning zardobi

Показать все · 11 →