Поиск

ot 1. Tag, ost.

Paqirning tubi. Dengiz tubi.

Sakkiz buldozer kanal tubini oʻyib, mashina xartumiga qamrab olgan tuproqni yuqoriga surib chiqarardi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Bogʻning etak tomoni chuqur jarlik. Uning tubida bir tegirmoncha suv qishin-yozin toʻxtamay oqib yotadi. — M. Osim, Tilsiz guvoh

2. Koʻchma Pirovard natija, oxir-oqibat; asos, zamir.

Sabr tubi — oltin. — Maqol

Yoʻq, oʻrtoq Nizomov, biz tavakkal qilmaymiz. Tavakkalning tubi — tosh, boshingni ursang — yoriladi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Bu soʻzlarning tubida juda katta rashk borligini sezdim. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

3. Mohiyat eʼtibori bilan asosiy boʻlgan; asl, birlamchi.

Yordamchi va shaxsiy xoʻjaliklarni rivojlantirish kundalik turmushimizning tub masalalaridan boʻlib turibdi. — Mushtum

Adib, hayotga faol munosabatda boʻlish — yozuvchi mehnatining tub mohiyati, deb hisoblagan. — Gazetadan

4. tlsh. Qismlarga boʻlinmaydigan, yasama boʻlmagan.

Tub soʻz. Tub terminlar.

Sodda terminlar oʻz oʻrni bilan ikkiga boʻlinadi: tub va yasama terminlar. — OʻTA

узбекскийquvurchaрусскийтрубка

sft. 1. Quyi, past.

— Xizmat? Oʻtiringlar, — aʼlam tetik, ayyor koʻzlari bilan keluvchilarga razm solib, tubanroqdan joy koʻrsatdi. — Oybek, Ulugʻ yoʻl

Kema tuban oqib boradi, Boʻron uni qirga oladi. — E. Rahim

Qulmurodning bu soʻzlarini eshitgan Shokir qizarib-boʻzarib ketdi va nima deyishini bilmasdan, boshini tuban soldi. — S. Ayniy, Qullar

2. koʻchma Mavqeyi, xislatlari, sifati va shu kabilar jihatidan quyi darajali; past, arzimas.

Tuban odam.

Aqlga kelganda, mulla Sultonquldan ancha pastda, tegirmonchidan esa juda ham tuban turadi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

Hayot oqimidan sokin, uning talabidan tuban yashash oʻqituvchini beobroʻ va beqadr qiladi. — R. Usmonov, Odobnoma

3. koʻchma Hayot, axloq talabi nuqtayi nazaridan yomon, yaramas.

U [Fazliddin] yaqinda yana ichib kelib, onasini eng tuban haqoratlar bilan tuproqqa qorib tashladi. — M. Ismoiliy, Odamiylik qissasi

Giyohvandlikning qanday qilmishlarga sabab boʻlishi, fohishabozlikning naqadar jirkanch, tuban ekanligini yashirmay-netmay koʻrsatmoqdamiz. — Gazetadan

Boshqa iloj qolmagach, ona eng tuban va jirkanch bir hunarga tutindi; doʻkondorlarga, mulkdorlarga, badavlat odamlarga yanada ziyoda davlat tilab, xayr-sadaqa soʻray boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

узбекскийtugunakрусскийклубень

sft. 1. Tubi, tagi boʻlgan, tagli.

Chuqur tubli dara. Pachaq tubli paqir.

2. koʻchma Chuqur asosga ega boʻlgan, asosli.

Mahmud Nurining gapiga mundoq razm solib qarasa, ancha tubli. — A. Ubaydullayev, Hayot oqimi

Navoiy katta kuch: u siyosatni tubli biladi. Aqlga boy, ham el-ulus orasida obroʻsi baland. — Oybek, Navoiy

Oʻtgan yili paxtachilikni kompleks mexanizatsiyalash ishida tubli burilish yasaldi. — Gazetadan

rvsh. Butunlay, tubli ravishda, tag-tugi bilan, jiddiy ravishda.

Ahvol tubdan oʻzgardi. Ish tubdan qayta koʻrildi.

Delegatlar asosiy eʼtiborni paxtachilikni rivojlantirishga, buning uchun kishilar bilan ishlashni tubdan yaxshilashga qaratdilar. — Gazetadan

Umida undan koʻp martalab eshitgan bu gapning dahshatini endi-gina tubdan payqadi. — A. Muxtor, Chinor