Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «PATTA» — результатов: 8

Фильтр
Тип словаря

Словарные статьи

3
patta

ot 1. Bilet; chek; talon.

Poyezd pattasi. Bozor pattasi.

Borsa, dugonasi kelmagan ekan. Patta olib, kino boshlanar paytigacha uni betoqat kutdi. — N. Qilichev. Chigʻiriq.

Ota, Hech boʻlmasa shu ziyolinamo odam patta yirtib oladi, deb oʻylagan edi. Yoʻq, u yoʻlkira ham toʻlamay, zinaga oyoq qoʻyib turaverdi. — S. Nurov, Narvon

2. Guvohnoma, hujjat.

— Kuyoving Mamurjon bilan zagsning nikoh pattasini olasizlar, — dedi Mamasaid. — P. Tursun, Oʻqituvchi

  • Pattasini qoʻliga bermoq (yoki tutqazmoq) Ruxsatini bermoq, boʻshatmoq, haydamoq, joʻnatmoq. Gʻidi-bidi qilsa, pattasi oʻsha kuni qoʻliga tutqaziladi.Raisning pattasini qoʻliga berib yuborganimizga bu yil rosa toʻrt yil boʻldi. — N. Safarov, Katta karvon yoʻlda
  • Pattasi (qoʻliga) tegdi Ruxsat berildi, boʻshatildi, joʻnatildi.
Полная статья →
pattachi

ot Patta, bilet, chek, talon sotuvchi kishi.

— Bunga [tramvayga] tushib, bir gasht qilardik, mullajiring yoʻq. Osilsak, pattachidan kaltak yeymiz, — dedi oʻrtoqlarimizdan biri. — Oybek, Bolalik

— Bozor darvozasi oldida turgan pattachining oldiga qovun bilan tarvuzni omonat qoʻyib, ichkari kirdik, — dedi Shum bola. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Baxtimga tanishim — mosh bozorining pattachisi uchrab qoldi, sara moshdan ancha arzonga biratoʻla oʻn kilosini paketga solib berdi. — Gazetadan

Полная статья →

В определениях

1

Диалектные материалы

4
che:kchi
Qashqadaryo viloyati · chiptachi

pattachi, chiptachi

chiptä
Qashqadaryo viloyati · patta
shappattay I
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bir boʻlak

bir boʻlak, parcha

shappattay II
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kichkintoy

koʻch. m. kichkintoy