Поиск

ot 1. Yosh novda yoki koʻchat.

Yosh niholga ustalik bilan qilingan payvand tez amal oladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona t.o

2. Yangi unib chiqqan oʻsimlik, ekin.

Gʻoʻza nihollari. Daraxtdan meva olaman desang, niholidan parvarish qil! — Maqol

Bolani yoshdan asra, niholni boshdan asra. — Maqol

3. koʻchma Yetilmagan yosh narsa; murgʻak, kurtak.

Gʻulomjonning koʻngli sindi, yoʻq, koʻngli emas, umr orzusining niholi sindi. — M. Ismoiliy, Fargʻona t. o.

Ishdan qaytgan chogʻimda Qiyqiradi oʻgʻilcham, — Hali nihol bogʻimda, Bargin yozmagan gʻuncham. — Yo. Mirzo

Аналогия: Дитя учи с малых лет, а деревце береги с ростка., Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается.

ot 1. Yangi oʻtqazilgan yoki unib chiqqan koʻchat; yosh daraxt.

Salimxon esa, ekib parvarish qilgan navniholining birinchi mevasini yeganday zavqlanar edi. — A. Qahhor, Sarob

2. koʻchma Yangi tugʻilgan, paydo boʻlgan, yosh.

Hafiza bilan Umid navnihol muhabbatning sirli ogʻushida mast va mamnun yurardilar. — Mirmuhsin, Umid

3. koʻchma Yosh yigit yoki qiz.

Nozik, navnihol boʻlsang, toleimdan oʻrgilay. — T. Toʻla

ıqsham, sulıw, jas