1. n remainder, rest, residue
2. a the rest of
Поиск
По запросу «Boqing» — результатов: 27
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
21
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
ot 1. Boquv, qarov, parvarish.
Boqimga qoʻyuvdim, soʻyib sotishga koʻzim qiymadi. — Yoshlik
Peshqadam sut sogʻuvchilar oʻz boqisharidagi sigirlardan moʻl-koʻl sut sogʻib olishga erishdilar. — Gazetadan
2. shv. Birovning qaramogʻida boʻlgan, qaram.
Jiyanim menga boqim. Erimnikiga hokimman, Oʻgʻlimnikiga boqimman. — Maqol
— Birovga boqim boʻlib yashagandan oʻlib ketganim yaxshi-da, — deydi. — I. Rahim, Mehr koʻzda
Yuragining kasalligini bahona qilib, ishdan ham boʻshab oldi. Boqim boʻlib oʻtiribdi tekinxoʻr! — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
sft. 1. Doimiy, abadiy, mangu, oʻlmas.
Ildizi mustahkam daraxtning umri boqiy boʻladi. — Sharq yulduzi
Ey yasha, porloq kun, baxtli kelajak, Omon boʻl, Vatanim, ming yillar boqiy. — Gʻ, Gʻulom
Hayot talvasasi tinmagay, ammo Mangu boqiy qolur Inson va Xayol. — A. Oripov, Yillar armoni
2. ayn. Bok.
Yaxshiboyev jilmaydi, hech boqisi yoʻq, demoqchi boʻldi. M. — M. Doʻst, Lolazor
Hech boqisi yoʻq, bemalol, bu kishi oʻzimizniki. — A. Hakimov, Ilon izidan
3. Boqi (erkaklar ismi).
- Boqi(y) soʻzim tamom
- Boqi(y) oʻn besh soʻm Qoldiq oʻn besh soʻm; qolgan pul oʻn besh soʻm.
- Boqi(y) qarz Qolgan qarz.
- Xizmati boqi Xizmati uchun tegadigan haq. [Qozi Maysaraga:] Mana, opa, buni oling Xizmati boqi. — Hamza, Maysaraning ishi
- Boqiy dunyo U dunyo, narigi dunyo. Vo ajabo, onamni ham xuddi shu taxlit Soʻzlar bilan kuzatgandim boqiy dunyoga. — A. Oripov, Yillar armoni
Doimiy, abadiy, mangu.BAKİ, EBEDİ
1. (taʼminlash)Nähren n, Unterhalt m
2. (bola emizish)Säugen n, Stillen n, Nähren n
3. (hayvonlarni)Füttern n, Fütterung f, Weiden n (yaylovda)
4. Blick m
n eternity, incorruptibility
- umri boqilik longevity; durability
В определениях
4yag‘rindor Yagʻrini keng. Amina ona., yoshi qirqlardan oshib qolgan, erkaknamo, novcha, yagʻrindor xotin edi. O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi Baland boʻyli, yagʻrindor,
g‘alati Odatdagi, hammaga maʼlum boʻlganidan boshqacha; qiziq. Sizlarda qanday — bilmadim-u, ammo biz taraflarda kelin-tushdi juda gʻalati boʻladi. S. Siyoyev, Yorugʻlik
sherik Biror ish-harakatni birga bajaruvchi; hamkor. Ahmadjon sherigi bilan granatalarni chogʻlab, hayot-mamot paytini kutib turishdi. A. Qahhor, Oltin yulduz [Qodirqul:]
boq Nazar tashlamoq, nazar solmoq, qaramoq. Koʻzguga boqmoq. Laylakning ketishiga boqma, kelishiga boq. Maqol Dengiz suvidek tiniq koʻzlari muloyim va mehr bilan boqardi.
Сказки
2
Устное народное творчество
Uch aka-ukaning otasi vafot etar chogʻida ularga vasiyat qiladi. Kenja oʻgʻil otasining vasiyatini bajarib, katta mukofotga sazovor boʻladi.
Устное народное творчество
Qilich botirning sarguzashtlari, uning Oqbilak oyimni qoʻlga kiritishi va makkor kampirning hiylasi sababli yuzaga kelgan qiyinchiliklar haqida hikoya qilinadi.