Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «BOYVACHCHA» — результатов: 106

Фильтр
Тип словаря

Словарные статьи

2
boyvachcha

sft. 1. Boyning bolasi, farzandi.

Tanidi: Mirzakomilboyning oʻgʻli Mirobid boyvachcha. — T. Ashurov, Oq ot

Ogʻzi qiyshiq boʻlsa ham, boy gapirsin-u, boyvachcha gapirsin. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

Boy oʻgʻli — boyvachcha, Oyogʻida — noʻgʻaycha. — Boychechak

2. Boylarning bolalariga murojaatda yoki ular haqida gap borganda, ularning nomi oʻrnida yoki nomiga qoʻshib ishlatiladi.

Yangi kasb qulluq boʻlsin, boyvachcha! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Sizni tanimadi chogʻi, boyvachcham, aks holda, salomlashar edi, u juda dilkash yigit. — K. Yashin, Hamza

Sodiqjon boyvachchaning changaliga tushgan qizning kimligini bilgisi keldi. — K. Yashin, Hamza

Qosimjon boyvachchaning itlari, meni taniydi. Mah, Toʻrtkoʻz, mah! — A. Qahhor, Asarlar

3. Oʻzini boy bolasidek tutuvchi.

Yonida bir pul yoʻq, Qiz saylaydi boyvachcha. — Maqol

Полная статья →

В определениях

88

Показать все · 88 →

Сказки

13
Axmoq podshoning dono xotini
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Choʻloq boʻri
Устное народное творчество

Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Kambagʻal qiz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Показать все · 13 →

Диалектные материалы

3
bäyvicha
Surxondaryo viloyati · boyvachcha

xotin-qizlarga murojaat qilishda hurmat va uzoq qarindoshlik ifodalaydi

xojik
Xorazm viloyati · olifta

1. xoʻjazoda, boyvachcha; 2. olifta; chapani

xoʻdjik
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · olifta

1. olifta, chapani (yigit); 2. boyvachcha