Узбекско-турецкий толковый словарь
· ещё в 1 словарях
Yavru, çocuk.BOLA
Поиск
По запросу «BALA» — результатов: 329
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
148
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
sft. 1. Pastdan yuqoriga tomon oʻlchami uzun; qaddi, boʻyi uzun; novcha.
Baland minora. Baland devor. Baland tom. Boʻyi baland. Baland togʻ.
Ikki yogʻi baland togʻ — piyoda yursa, oyogʻi kuyadi. — Nurali
Mashina bir baland tepaning orqasiga oʻtib toʻxtadi. — S. Anorboyev, Hamsuhbatlar
2. Yer yuzasidan yoki boshqa biror sathdan, nuqtadan yuqorida joylashgan.
Baland ostona. Baland tokcha. Toshkent dengiz sathidan 480 metr baland,
Hovuzdan yigirma qadamcha narida yerdan odam boʻyi baland koʻtarib solingan kattagina shiypon. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Kuch darajasi belgilangan meʼyordan ortiq, kuchli; yuqori.
Baland bosim. Baland harorat. Baland ovoz.
Isitmasi baland, bosinqirayapti. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Yangasi ovozini baland koʻtarib shangʻilladi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Xotin ovozini baland chiqazishga qoʻni-qoʻshnidan andisha qilardi. — S. Ahmad, Ufq
Kulgi balandroq koʻtar1di. — A. Muxtor, Opa-singillar
4. koʻchma Baʼzi belgi, xususiyatlarning ortiq, yuqori darajadaligini ifodalaydi.
Qishloq qizining gʻururi baland boʻladi. — Yoshlik
Mehnatdir tuproqdan bizni koʻtarib, Aziz boshimizni qilolgan baland. — F. Gʻulom
Baland martabali mehmon yonboshlab sigara chekar, boshqalar kamtarlik bilan choʻkka tushib oʻtirardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
5. Yer sathiga nisbatan yuqorida joylashgan nuqta; tepalik.
Arslon aka kranlar gurullagan balanddan tushib, atrofga qaradi. — S. Zunnunova, Koʻk chiroqla
Bu soʻzni eshitib oyim Margʻumon, Zina bilan tushib keldi balanddan. — Nurali
Parisan, uchar-san, albatta koʻkka, Qirq gazdan yuqori balandga uchma. — Gulshanbogʻ
Balandda, yulduzli koʻkda, qayoqqadir samolyotlar uchib oʻtdi. — Oybek, Quyosh qoraymas
6. koʻchma Qadr-qimmatli, eʼzozli, yuqori.
Ota oʻgʻli boʻlsang, ota nomin baland tut. — Maqol
Mijgʻov va past, gʻiybat gaplardan Jajji sheʼrim qoʻyurman baland. — A. Oripov
7. koʻchma Unumli, samarali; moʻl, koʻp.
Agar suv olib kelinsa, ming yillardan beri chorva qiylari qatlam-qatlam boʻlib ketgan bu joyda paxtadan eng baland hosil olsa boʻladi. — S. Ahmad, Jimjitlik
- Baland kelmoq 1. Ustun kelmoq, gʻolib chiqmoq. — Ogʻzingizga qarab gapiring, gʻiybat qilib nima qildik? — Obidov baland kelmoqchi boʻlib boʻynini choʻzdi. — S. Zunnunova, OlovHay-hay bolalarim, bittang baland kelganda, bittang past boʻlsang-ku, olam guliston. — I. Ahmedov, O. Tolipov, Kim ayb-dor?
- Baland oxurdan suv ichgan 1. . Balanddan kelmoq Buncha balanddan kelmang, past tushing. Sotasizmi axir, olaylik (Savdolashishda).
- Dimogʻi (yoki tumshugʻi) baland . Kibr-havosi baland Juda ham oʻziga ishongan, takabbur.
- Qoʻli baland 1. Omadli, ishi yirik, omadi kelgan. Ammo sugʻdiylarning qoʻli baland kelib turgan bir payt-da gʻanim tomon Maroqanddan bir tuman miqdorida qoʻshimcha madad oldim. — OʻzME
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. Muvozanat, tenglik.
Osh tuzi organizmning suv balansi bilan bogʻliq boʻlgan tuz almashinuvini taʼminlaydi. Fan va turmush.
2. buxg. Doimo oʻzgarishda boʻluvchi kirim-chiqim, daromad va buromadning oʻzaro nisbati yoki muvozanatini ifoda etuvchi koʻrsatkichlar tizimi.
Savdo balansi. Buxgalteriya balansi. Aholining daromadlari va xarajatlari balansi. Jamoa xoʻjaligi balansi.
Ular jamoa xoʻjaligi balansida turibdi. E. Samandarov, Daryosini yoʻqotgan qirgʻoq.
- Issiqlik balansi Dvigatelning issiqlik balansi. Faol (aktiv) balans Kirim (daromad) chiqimdan, buromaddan ortiq boʻlgan balans. Nofaol (passiv) balans Kirim (daromad) chiqimdan, buromaddan kam boʻlgan balans.
ot esk. mus. Surnay shaklli, ammo undan kichikroq boʻlgan, puflab chalinadigan musiqa asbobi.
Balabon yongʻoq yoki oʻrik yogʻochidan ichi oʻyilib yasaladi. — OʻzME
qizlar gʻijjak, balabon chalib necha oʻyinchi barnolar qosh qoqib, oʻrtaga tushib oʻynab turibdi. — Ravshan
Толковый словарь транспортных терминов
· ещё в 4 словарях
The lever, making a swinging movement around a fixed axis, located in the middle part of the lever
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
n tib. balanitis
В определениях
24ana-bala.
shańaraqlı, bala-shaģalı.
shańaraqlı, shańaraǵı bar, hayalı, bala-shaǵası bar.
shańaraqsız, jalğız, shańarağı joq, hayalı bala-shağası joq.
1. usaq; 2. mayda, jińishke, ázzi, kishkene gewdeli; 3. dial. bala, bala-shaǵa.
1. teńge pul; 2. bir tiyin; 3. pul, qarjı; 4. jara; 5. oyıq; 6. shağa (bala-shağa).
Сказки
68
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Диалектные материалы
89
Xorazm viloyati · balog'at
balog'at, bo'yga yetmoq
Fargʻona viloyati · egizak
1) baland, yuqori yer; 2) ikkisi bir tug'ilgan bola, hasan-husan
Xorazm viloyati · Daroz
Baland bo‘yli, daroz.
Xorazm viloyati · yarim-yoʻrti, chala-kam-chatti
Qashqadaryo viloyati · ona-bola
Xorazm viloyati · balandlik, tepalik