Поиск

ot 1. Ish, voqea-hodisalar haqida tushuncha beruvchi xabar, maʼlumot.

Majlisda soʻzga chiqqan parlament qoʻmitalarining raislari axborot berdilar. — Gazetadan

2. Radio eshittirishi, televideniye koʻrsatuvida maxsus informatsion dasturning nomi.

Konsert, kino, Axborot mayli-ya, sport-u ob-havo maʼlumotigacha koʻradi. — S. Nurov, Narvoy

3. Vaqti-vaqti bilan chiqib turadigan baʼzi toʻplamlarning nomi.

Fanlar akademiyasining axboroti.

ot 1. Yozma axborot.

Biz kim imzo chekib, axborotnoma bituvchilar X. — Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

2. Maxsus nashrning nomi.

Shoʻba tomonidan nashr etilayotgan axborotnoma bizni Misr hayoti va yangiliklaridan xabardor qilib turibdi. — Gazetadan

1. Qonun va/yoki axborot egasi tomonidan belgilangan huquqlar doirasida axborotga ega boʻlgan va undan foydalanayotgan hamda foydalanish vakolatlarini amalga oshirayotgan subyekt.английскийinformation holderрусскийвладелец информации

2. Axborot uzatishni va tarqatishni, yaratilgan axborotni isteʼmolchiga eltib berishni taʼminlaydigan alohida huquqlarni qoʻlga kiritgan shaxs yoki shaxslar.

3. Axborot ishlab chiqaruvchilari va isteʼmolchilari orasidagi vositachi.

ЧК Бсиз ҚК+ҳақида русскийполучать информацию у РП о ТПанглийскийto receive the information from smb. about smth.немецкийsich informieren bei D über A

Jurnalist vazirdan (kimdan?) ishlar haqida (nima haqida?) axborot oldi.

Журналист получил информацию у министра (у кого?) о положении дел (о чем?).

The journalist received the information from the minister (who ... from?) about case stands (what ... about?).

Der Journalist informierte sich bei dem Minister (bei wem?) über die Lage der Dinge (worüber?).

ingl:рус: Makon va zamonda uzatiladigan axborot.английскийinformation flowрусскийинформационный поток

1. Jamiyatda iqtisodiy, huquqiy va tashkiliy munosabatlar tizimi. U axborot texnikasi vositalari, axborot texnologiyalari, axborot mahsulotlari savdosini hamda foydalanuvchilarga tijorat asosida axborot xizmatlari koʻrsatishni taʼminlaydi.английскийinformation marketрусскийинформационный рынок

2. Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari, axborot mahsulotlari va xizmatlari bozori.