1. Poetik badiiy tarjima nazariyasida oʻquvchini asliyat tilining mazmuni bilan umumiy tanishtirishmaqsadida sheʼriy matnning tarjima tilining asosiy leksik-grammatik meʼyorlariga rioya qilingan holda soʻzma-soʻz tarjima qilinishi. Koʻpincha taglama tarjimonning asliyat shaklining oʻzgachiliklarini izohlashi bilan birga amalga oshiriladi., Taglama tarjima
2. Soʻzma-soʻz (satrosti, taglama) tarjima natijasida tuzilgan hujjat yoki matn.