несов. 1. koʻtarilmoq, chiqmoq
2. chiqmoq (oy, quyosh haqida)
ле́том со́лнце поднимается ра́но yozda quyosh erta chiqadi
луна́ уже́ подняла́сь oy chiqdi
3. turmoq (oʻrnidan)
все подняли́сь с мест hamma oʻrnidan turdi
4. koʻtarilmoq, uchmoq (yuqoriga)
самолёты поднялись в во́здух samolyotlar havoga koʻtarildi
над дорогой подняла́сь пыль yoʻlda chang koʻtarildi
5. 1 и 2 л. не употр. koʻtarilmoq, oshmoq
у больно́го поднима́ется температу́ра bemorning harorati koʻtarilayotir
6. 1 и 2 л. не употр. koʻtarilmoq, boshlanmoq, turmoq
поднялся ве́тер shamol boshlandi
на мо́ре поднимается бу́ря dengizda boʻron boshlanyapti