Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«ziyon» boʻyicha 18 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar Resurslar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Turkcha

← Barcha natijalar

Lugʻat maqolalari

18 ta
ziyon
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

ot ayn. Zarar.

Ziyon keltirmoq. Ziyon koʻrmoq.

Sen churvaqalarning qoʻlidan keladigani shu-da! Ishga ziyon yetkazishdan boʻlakni bilmaysanlar. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Shahar koʻchasida tutun burqsitib yurgan mashinaning ziyoni baʼzan u keltirgan foydadan ham koʻpdir. — Gazetadan

  • Bir miri hayon, uch miri ziyon Foydasidan koʻra ziyoni koʻp. Bunday odamlardan bir miri hayon, uch miri ziyon. — S. Karomatov, Oltin qum
Toʻliq maqola →
ziyonchi
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot Zarar yetkazuvchi, zararkunanda.

Sizga boshqa odamlar toʻsqinlik qildi, boʻlmasa, bunday ziyonchilar, xushomadgoʻylarni urib, patini toʻzitib yuborar edingiz! — A. Qahhor, Munofiq

Toʻliq maqola →
ziyon-zahmat
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot

Oʻtgan mavsumda u bir oz katta tezlik rejimida ishlab koʻrgan, bundan oʻziga hech qanday ziyon-zahmat yetganini sezgani yoʻq. — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

Toʻliq maqola →
ziyon yetkazish hisobiga

to the detriment of all mankind

  • birovga ziyon yetkazmay without prejudice to
  • jiddiy ziyon (zarar) severe (grave) damage
  • ziyon yetkazish damaging (inflicting damage)
  • ziyon qilmoq damage
  • ziyonni qoplamoq make good the damage, pay damages, repair a damage, make restitution
  • katta ziyon enormous damage, tremendous harm
  • urnini qoplab boʻlmaydigan ziyon irreparable damage
Toʻliq maqola →
Maʼnaviy zarar (ziyon)

yetkazilgan umumiy zararning (ziyonning) atrof-muhitga amaldagi va yoʻl qoʻyilishi mumkin boʻlgan taʼsiri, tabiiy resurslardan foydalanish va muhit vaziyatining oʻzgarishi oʻrtasida vujudga keladigan qarama-qarshiliklar bilan bogʻliq qismi (qar. Ekologik etika). Ayrim hollarda maʼnaviy zararning iqtisodiy ifodasi ham boʻlishi mumkin.

Toʻliq maqola →
Bir miri hayon, uch miri ziyon.

Пользы на пять копеек, а вреда на пятнадцать (на пятиалтынный).

[Rajabota:] ...Koʻrinib turibdiki, bu chigitdan bir miri hayon, uch miri ziyon. [Раджабата:] По всему видно, что из этих семян хлопчатника пользы на пятак, а вреда на пятиалтынный. — З. Фатхуллин, Танланган асарлар.

Toʻliq maqola →
beziyon
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

sft. ayn. Bezarar.

Eng beozor, beziyon jonivor yilqi-ku! — S. Anorboyev, Yoʻlda yoʻldosh boʻlganlar

Yashirmayman, Himmatilla shoʻxroq edi, lekin beziyon — Shuhrat, Umr pogʻonalari

Toʻliq maqola →