Qidiruv

ot 1. fls. Materiya (obyekt) holatlarining hamda hodisa (jarayon)larning izchil almashinish shakli; davomlilik, takrorlanmaslik, qaytarilmaslik kabi umumiy xossalarga ega boʻlgan vaqt.

2. Soʻz borayotgan payt; umuman vaqt, payt, davr, mahal.

Hozirgi zamon. Zamon senga boqmasa, sen zamonga boq. — Maqol

Hasanalining Otabeklar oilasida boʻlganiga ellik yillar chamasi zamon oʻtib, endi Otabeklar oilasining chin bir aʼzosi boʻlib ketgan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Esini taniganidan boshlab onasi bilan kechirgan zamonlar Yoʻlchining koʻz olidan bir-bir oʻtadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Mana, endi yangi davr, yangi zamon keldi. — K. Yashin, Hamza

Chol [Shokir ota] zamondan koʻproq shikoyat qildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Endi u zamonlar qamishkapaliklarga oʻtmish xotirasi boʻlib qoldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. Biror muhim, oʻziga xos hodisa, tarixiy voqea roʻy bergan yoki biror shaxs, hokim tabaqa, sulola hukmronlik qilgan davrni qamrab olgan vaqt.

Tinchlik zamoni. Urush zamoni. Istiqlol zamoni. Amir zamoni. Temuriylar zamoni.

4. Kutilgan payt, davr-u davron.

Umrlaring uzun boʻlsin. Zamonlaring kelibdi: oʻynanglar, kulinglar. — P. Tursun, Oʻqituvchi

5. tlsh. Maxsus shakllar yordamida harakatning nutq paytiga munosabatini bildiruvchi feʼl kategoriyasi.

Oʻtgan zamon. Hozirgi-kelasi zamon. Kelasi zamon sifatdoshi.

6. Zamon (erkaklar ismi).

ot ayn. Zamon 1.

Zamona talabi. Zamonamiz olimlari.

Navoiy zamonasida fan va madaniyat, maorif yaxshi taraqqiy etgan. — Gazetadan

Samarqand — Kitob yoʻlida hazrat Navoiy va buyuk munajjim Ulugʻbek zamonasidan qolgan ming yillik chinorlar hali-hali shovullab turibdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

ot salb. Zamon oqimiga qarab ish tutuvchi, zamonga moslashuvchi, oʻy-fikri beqaror odam.

Zamonasoz odam.

sft. Hozirgi zamonga xos; zamona talablariga javob beradigan; hozirgi.

Mexanizator dehqon ixtiyoriga berib qoʻyilgan zamonaviy mashinalarning afzalliklari haqida toʻlqinlanib yozibdi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari

Shinam xonalar zamonaviy mebellar bilan jihozlangan. — Gazetadan

ot Biror kimsa bilan bir zamonda, bir davrda yashagan kishi.

Alisher Navoiy zamondoshlari.

Hamma yerda koʻtarinki ruh, aniq maqsad bilan ter toʻkib ishlayotgan, himmat-zakovati zoʻr zamondoshlarimni koʻrdim. — N. Safarov, Olovli izlar

Zamondosh doʻstlarim chindan yurakdosh, Hamisha hamnafas, oʻrtogʻ-u yoʻldosh. — S. Abdulla, Tanlangan asarlar

n up-to-dateness, modernity

ot Zamondosh boʻlish.

fl. Zamonaviy talablarga mos qilib yangilanmoq.

fl. Zamonaviylashmoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Zamonaviylashtirmoq feʼlining majhul nisbati.

- bu shunday tizimki, unda qadimgi anʼanaviy (Gerbart) hamda progressiv (Dyui) tizimlarning eng yaxshilarini saqlab qolgan holda kun uchun muhim boʻlgan masalalarning yangi tizim, yechimlarini qidirishni nazarda tutadi. Ushbu izlanishlar bilan Didaktika shugʻullanadigan didaktikani yangi deb atashadi.ruschaСовременная дидактическая система - это такая система, которая сохраняя все лучшее из древней, традиционной (Гербарта) и прогрессивистской (Дьюи) систем, предусматривает найти новые решения злободневных вопросов. Дидактику, занявшуюся этими поисками, назвали новой.inglizchaThe modern didactic system is such a system that preserving all the best from the ancient, traditional (Herbart) and Progressive (Dewey) systems, provides for finding new solutions to burning issues. Didactics, engaged in these searches, called the new.

qoʻshinlar ixtiyoridagi jangovar vosita, uning harbiy harakatlarda qoʻllanilishi odamlar sogʻligʻida buzilishlar va oʻlimni, qishloq xoʻjalik hayvonlari va oʻsimliklarining nobud boʻlishini, iqtisodiyot obyektlari hamda atrof muhitda vayronalik va shikastlanishlarni keltirib chiqarishi mumkin yoki keltirib chiqaradi.

- taʼlimni modernizatsiyalash bosqichida taʼlim muassasasining resurslarini rivojlantirish.ruschaСовременная школьная инфраструктура - ресурс развития образовательного учреждения на современном этапе модернизации образования.inglizchaInfrastructure is a modern school - a resource for the development of an educational institution at the present stage of modernization of education.

(букв. если время не считается с тобой, то ты считайся со временем), ≈ если гора не идёт к Магомету, то Магомет идет к горе

Современные гибкие технологии

present (current) policy

Широкое внедрение современных гибких технологий

Feʼllarning oʻtgan zamon tugallangan va tugallanmagan vid formalari noaniq formadagi feʼl oʻzagiga -л suffiksi va rod qoʻshimchalarini qoʻshish bilan yasaladi. Bunda jenskiy rod uchun -а, sredniy rod uchun -о, uchala rodning koʻpligi uchun -и qoʻshimchalari qoʻshiladi; mujskoy rodda oʻtgan zamon formasi qoʻshimcha olmaydi:

ot poet. Jumlayi olam, butun koinot.