«ёндашиш» бўйича 19 та натижа
в come nearer (side by side)
фл. 1. Ёнма-ён келмоқ; яқинлашмоқ.
Яхшига ёндаш, ёмондан қоч. — Мақол
Бўтабой орқадан юрди ва буларни олдинга ўтказиб, Самандаровга ёндашиб, ундан секин: — Тинчликми? — деб сўради. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Гулсум сандалнинг четига, Ойимхонга ёндашиброқ ўтирди. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. кўчма Муайян бир ишга маълум бир нуқтайи назардан қарамоқ.
Масалага тўғри ёндашмоқ.
Абдулла Қаҳҳор адабиётимизнинг долзарб масалаларига беҳад талабчанлик билан ёндашар эдилар. — К. Қаҳҳорова, Чорак аср ҳамнафас
фл. Ёндашмоқ феълининг биргалик нисбати.
организмларнинг, хусусан инсоннинг биринчи ўринда атроф-муҳит билан бўлган ва ўзаро муносабатларни тадқиқ қилиш ва ифода этишга ёʻналтирувчи умумилмий қараш.
жуғрофий ва экологик изланишларда қўлланиладиган усуллар йиғиндиси бўлиб, асосида жуғрофий қобиқнинг континуаллиги тушунчаси ётади. Бунда сув оқими асосий бирлаштирувчи (интеграцион) омил ҳисобланади. H.yo.-га кўра жуғрофий қобиқнинг фазовий тузилиши ҳар хил даражали ҳавзаларнинг иерархия тизими сифатида тасаввур қилинади. H.yo. баланс ҳисоб-китоблари учун қулайдир. Бунда ҳавза майдонига тушадиган ёғинлар – баланснинг кирим, дарё оқими эса – чиқим қисмини ташкил қилади. Шу билан биргаликда бундай ечимни қўллаш зол ва карст ҳодисалари ривожланган ҳудудларда маълум даражада чеклангандир.
табиий қонуниятларни билиш мақсадида ҳодисаларнинг фазовий муносабатларини ўрганувчи умумилмий ёʻналиш.
безответственное отношение к делуirresponsible attitude toward matters
qaptallap, qaptal menen
от Чўнтакда олиб юриладиган кичик дафтар.
Ҳамза ҳам қотиб-қотиб кулди, ёндафтарини чиқариб, нималарнидир қайд қилиб қўйди. — К. Яшин, Ҳамза
Қирмизхон қабулхонага чиқиб, кўк муқовали ёндафтар ва ярми оқ ручка билан қайтиб кирди. — Н. Аминов, Ёлғончи фаришталар
jantasıw
фл. Ёндамоқ феълининг орттирма нисбати.
Ёнига бурилиб, ёнига қайрилиб.
Мадаминбек ўйланиб қолди. Бир кўзини қисиб, ёндамалаб қаради. Ҳ. Нўмон ва А. — Шораҳмедов, Ота
адв obliquely
фл. Ёндашмоқ феълининг мажҳул нисбати.
фл. Ёндамаламоқ феълининг орттирма нисбати.
фл. Ёндашмоқ феълининг орттирма нисбати.
погов.ирон. (букв. вылезший сбоку кол), ≈ с боку припека.
Не водись с плохим, пожелтеешь, как солома.
