«ёлғондан» бўйича 24 та натижа
адв falsely, incorrectly, wrongly
от 1. Ҳақиқатга зид, нотўғри; ҳақиқатда бўлмаган.
Ёлғон сўз. Ёлғон хабар.
[Отабек] Илгари ўзининг ёлғон жавобларидан жуда хавотирланар эди. А. — Қодирий, Ўтган кунлар
— Қайси ноинсоф топиб келди сизга бу ёлғон гапни? — деди Алим бува хуноб бўлиб. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
2. Ҳақиқий эмас, сохта, ясама; ёлғондакам.
Ёлғон йиғи. Ёлғон кулги.
3. от Ҳақиқатга тўғри келмайдиган, нотўғри гап, нарса; уйдирма.
Ширин ёлғондан аччиқ ҳақиқат яхши. — Мақол
Ёв макрини ёлғон яширар. — Мақол
Ҳаёт ҳақиқатини куйласанг, халқ учун ёзсанг, таёқ ейсан; ёлғонни ёзсанг, бошингни силайдилар. — Ойбек, Нур қидириб
Ёлғонни сал киши ишонадиган қилиб гапириш керак, Сафарали. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
от Ёлғон гапирадиган одам; алдамчи; каззоб.
Ёлғончига қўшилма, рост сўзингни яширма. — Мақол
— Ёлғончи экан-сиз, ўтинчи бола, — деб қиз пақирини ерга қўйди. — С. Сиёев, Ёруғлик
— Асаднинг олдида ёлғончи бўлмай деяпман-да, — чайналди Аҳмад. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
Қизил гулни боғла-дим арғамчига, Қайдин ҳам кўнгил бердим ёлғончига. — Оқ олма, қизил олма
от Нотўғрилик, тўғри эмаслик; сохталик.
Муродхонга синглиси қараб, гапининг ёлғонлигини сезиб, акасининг сўзига ишонмай, бир сўз айтибди. — Муродхон
Бунинг ёлғонлиги маълум бўлгунча, далада иш тўхтаб қолади. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
айн. Ёлғондакам.
— Яна совуқ сувга ювиндингми? — деди ёлғондака пўписа қилиб. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
1. Ҳақиқий, чин эмас; сохта, қалбаки.
Ёлғондакам тўппонча. Ёлғондакам ҳужжат.
2. Ғайритабиий, сохта.
Қиз ёлғондакам ноз-фироқ билан дик этиб турди. — С. Сиёев, Ёруғ-лик
У ўзини ёлғондакам уйқуга солиб, мудрагандай ўтирган экан. — Ойбек, Болалик
Акмал Ҳамдам ёлғондакам шарақлаб кулди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
фл. Ҳақиқатда бўлмаган, ҳақиқатга зид нарсаларни сўзламоқ; ёлғон гапирмоқ; алдамоқ.
Тўрабек хижолат тортиб, ёлғонлади. — М. Мансуров, Ёмби
Мурзиннинг ёдига [Элмуроднинг] ёлғонлагани тушди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
от Ёлғон гапиришлик; каззоблик.
Демак, ёлғончилик касалига мубтало бўлган кишини ростгўй одамнинг қони билан даволаса бўлади. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати
Ёлғончилик билан иккиюзламачилик учун жазо берилмайди, шунақами? — С. Сиёев, Ёруғлик
Ҳали ҳозир ёлғон-яшиқ айтади, Бир кунлари айтиб, гапдан қайтади. — Ҳасанхон
ЖК русчалгать ДПинглизчаto lie to smb.немисчаlügen D
Бола ота-онасига (кимга?) ёлғон гапирмайди. Ребенок не лжет своим родителям (кому?).
The child doesn't lie to his parents (whom ... to?).
Das Kind lügt seinen Eltern (wem?) nicht.
детектор лжиdetector of lie
сообщить неправдуmisinform
дача ложного заключенияgiving false inference
русчаизобличение воинглизчаexposure of lie
погов. у лжи короткий век (короткая жизнь).
дача ложных показанийgiving false testimony, perjury
дача ложных показанийgiving false evidence, perjury
У лжи короткие ноги.
misinformationдезинформация
Қаранг: дезинформация
Ложь красива пока не проверена.
