Поиск

ot 1. sprt. Itqitish uchun ishlatiladigan dumaloq ogʻir sport quroli.

Sportchi yadroni 20 metrga irgʻitdi.

2. maxe. Biror narsaning ichki markaziy qismi; oʻzagi, magʻzi.

Yerning yadrosi. Atom yadrosi. Yadroning boʻlinishi.

Yadro esa hujayradagi barcha jarayonlarni boshqarib turadigan markazdir. — Fan va turmush

3. koʻchma Biror jamoa, guruh, tashkilot va shu kabilarning asosiy qismi, muhim qismi; tayanch.

Shu sababli milliy til onomastikasi va toponimikasi fondining asosiy — yadro qismini xalq shevalaridagi onomastik materiallar tashkil etadi — OʻTA

4. ayn. Yadroviy.

Yadro urushi. Yadro quroli.

Butun roʻyi zaminga yadro falokati soya tashlab turgan ayni paytda xalqaro birdamlik tantanasi ulkan ahamiyatga egadir. — Gazetadan

sft. Yadroga, atom yadrosida roʻy beradigan jarayonlarga oid, yadro quroli bilan boʻladigan.

Yadroviy qurol. Yadroviy urush. Yadroviy fizika. Yadroviy falokat.

— yadrolarning boʻlinishi boshqariladigan reaksiya amalga oshirila-Ядерный реактор — устройство, в котором осуществляется управляемая реакция деления

nuclear policy

русскийбезъядерная зонаанглийскийnuclear-free zone

русскийядерная установкаанглийскийnuclear plant

aloxida shaxslar, terrorchilik guruxlari yoki tashkilotlari tomonidan yadroviy kurolni qasddan qoʻllanilishi (yoxud qoʻllash bilan tahdid qilinishi), yadro obyektlarini vayron qilinishi, mamlakatga kattagina insoniy va moddiy zarar yetkazish maqsadida radiatsiyaviy zararlash, ichki va tashqi muammolarni hal etishda maʼlum bir qarashlarni majburan qabul qildirilishi.

yadroviy materialdan xavfsiz foydalanishni taʼminlovchi chora-tadbirlar majmui.

Раздел ядерная физика — раздел физики, в котором исследуется строение и превращение атомных ядер.

hududida yadroviy material ishlatiladigan yoki saqlanadigan, yoxud joylashtiriladigan va/yoki yadro qurilmasi ekspluatatsiya qilinadigan korxona (tashkilot, harbiy qism) yoki yadroviy materiallarni saqlash joyi.

Magnit rezonansning bir koʻrinishi, moddaning radiochastota diapazonidagi elektromagnit energiyani magnit maydonda joylashgan atom yadrolari magnit momentlarini qayta yoʻnaltirish bilan bogʻliq tanlangan rezonans yutishi. Moddaga ikkita oʻzaro perpendikulyar magnit maydon - kuchli oʻzgarmas va kuchsiz oʻzgaruvchan magnit maydon taʼsir qilganda kuzatiladi.русскийядерный магнитный резонанс (ЯМР), Разновидность магнитного резонанса, избирательное (резонансное) поглощение веществом электромагнитной энергии радиочастотного диапазона, обусловленное переориентацией магнитных моментов атомных ядер, помещенных в магнитное поле. Наблюдается в случае, когда на вещество действуют два взаимно перпендикулярных магнитных поля: сильное постоянное и слабое переменное.английскийnuclear-magnetic resonance

русскийдоговор о нераспространении ядерного оружияанглийскийtreaty on non-proliferation of nuclear weapons

Namlik turli elektromagnit va ionlovchi nurlanishlarning tadqiq qilinayotgan modda bilan oʻzaro taʼsiri boʻyicha aniqlanadigan nam oʻlchagich.

nucle-ar(-weapons) states (nuclear powers)

non-nucle-ar(-weapon) states

Namlik tadqiq qilinayotgan modda oʻzgarmas magnit maydoniga joylashtirilganda tadqiq qilinayotgan moddadagi suvning vodorod atomlari yadrolari tomonidan elektromagnit nurlanish energiyasining rezonansli yutilishi intensivligi boʻyicha aniqlanadigan yadro-fizikaviy nam oʻlchagich.

agreement on limiting nuclear arms

assistance in the manufacture of nuclear weapons

русскийнарушение правил эксплуатации ядерных установоканглийскийviolation of rules of exploiting a nuclear plant