Қидирув

от Хавфли эканлик.

от 1. Бирор хатарли ҳодиса ёки фалокат содир бўлиши эҳтимоллиги, хатар.

Бу воқеадан хабар топган Султон Али мирзо ўлим хавфи ўзига ҳам яқинлашиб келаётганини сезди — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Шошиш керакмас, чунки бу йил тошқин хавфи ёʻқ. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

2. Хавотирланиш, хавфсираш; хавотир, ташвиш.

Ҳамиша хавфда кўнглим бу муҳаббат интиҳосидан, Мени ҳам этмаса мажнун дебон Раънони(нг) савдоси. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

источник повышенной опасностиsource of heightened danger

степень общественной опасностиdegree of social danger

чиқиндиларнинг таркибига ва компонентларининг токсикологик тавсифларига қараб белгиланадиган, саноат корхоналарининг заҳарли чиқиндиларининг айрим турларини умумлаштирувчи тавсиф.

сфт. Хавф пайдо қиладиган, хатарли, қўрқинчли.

[Ҳорунбек:] Сиз салтанат учун хавфли одам сифатида жўнатиляпсиз. — Мирмуҳсин, Меъмор

У тажрибасига суянган ҳолда бир нарсага амин бўлади: жамият учун жиноятчидан кўра лоқайд одам хавфли! — Ёшлик

Бухорога энг яқин ёʻл шу бўлгани билан, у ғоятда хавфли эди. — Мирмуҳсин, Меъмор

сфт. Хавф туғдирмайдиган; хатарсиз.

Мен сенга айцам, Уммат, ўғлинг хавфсиз жойда. — С. Аҳмад, Уфқ

касаллик келиб чиқиши ёки саломатликнинг ҳар қандай бузилишига сабаб бўлувчи, инсонга кўрсатиладиган ихтиёрий табиий, техноген ёки ижтимоий таъсир. Х.о. қандайдир касаллик ёки ўлимнинг бевосита сабабчиси бўлмайди, бироқ кўпинча саломатлик бузилишининг бевосита сабаблари таъсирини чуқурлаштиради. Мас., чекиш юрак-қон томир тизими ва нафас олиш органлари касалликлари эҳтимолини оширади; гиподинамия юракнинг ишемик касалликлари ортишига ёрдам беради. Аҳоли соғлиғига таъсир кўрсатувчи Х.о.: турмуш тарзи (тамаки чекиш, гиёҳванд моддалар ва спиртли ичимликлар, дори препаратларини истеъмол қилиш, овқатланиш хусусияти, ҳаракат фаоллиги, меҳнат шароитлари, моддий-маиший шароит, оилавий аҳвол ва бошқ.); генетик ва биологик омиллар; соғлиқни сақлашнинг ҳолати; яшаш муҳити.

ўзаро таъсирнинг муайян шарт-шароитларида бирор материал (масалан, химикат, чиқитлар қоришмаси ёки ирсий ўзгарган организм)нинг инсон ёки атроф муҳитга салбий таъсир кўрсатишга ички қобилияти.

фл. Бирор нарсадан хавфга тушмоқ, қўрқмоқ, хавотирланмоқ.

[Нури] Вақтнинг тиғизлигидан хавфланиб, дарров ўз дардини очди. — Ойбек, Танланган асарлар

Юртда катта қўзғолон, отиш-тутиш бўлганини эшитган Унсин акасидан хавфланиб, кечга яқин Тахтапулга келган эди. — Ойбек, Танланган асарлар

ўзларига хос бўлган хусусиятларига кўра ташиш вақтида одамларнинг ҳаёти ва соғлиғига таҳдид туғдириши, атроф табиий муҳитга зарар келтириши, моддий бойликларни шикастлаши ёки ёʻқ қилиши мумкин бўлган моддалар, улардан тайёрланган буюмлар, ишлаб чиқариш ва бошқа фаолият чиқиндилари.

фл. айн. Хавфсирамоқ.

Малика шоҳдан ҳадик олиб, хавфсиниб юрар эди. — Баҳром ва Гуландом

от Хавф-хатарнинг ёʻқлиги; хавф бўлмаган ҳолат.

Хавфсизликнинг таъминланиши.

– ҳаёт тарзи, ёши, бошдан кечирган касалликлари ва соғлиғининг ҳолати, генетик четга чиқишлар, овқатланиш режимлари ва бошқа қатор шахсий хусусиятларига кўра ташқи муҳитнинг салбий

1. ишлаётган одамга хавфли ва/ёки зарарли ишлаб чиқариш омиллари таъсир кўрсатиши мумкин бўлган жой

2. сув босганда ҳалокатли оқибатларга олиб келиши мумкин бўлган сув тиракли иншоотнинг қуйи бефига ёндош, сув босиш зонаси ичидаги жой майдони.

фл. Бирор кўнгилсиз ҳодиса юз бериши эҳтимоллигидан ташвишланмоқ, чўчимоқ, қўрқмоқ.

Қиз хавфсираб мени безори ёки ёʻлтўсар деб ўйладими, қадамини хиёл тезлатгандек бўлди. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

Зағча-кўз хавфсираб, орқасига қаради. — П. Турсун, Ўқитувчи

русчабезопасное помещениеинглизчаa secure location

gefährlich, riskant, risikoreich

табиий хусусиятларига кўра турғун, заҳарловчи ёки тирик организмларда тўпланувчи ёхуд ушбу хоссалардан баъзиларини ўзида мужассамлаган ҳар қандай заҳарли модда. Заҳарли моддаларнинг таъсири алоҳида организм, популяцияси, экотизим ёки биосфера учун ҳалокатли оқибатларга олиб келиши мумкин.