айн. Вақтинча.
Лекин бу вазият вақтинчалик эсган кўклам шамолига ўхшар эди. — Ш. Холмирзаев, Шудринг тушган бедазор
Сизга Давид ҳам вақтинчалик керак, ишингиз битиб, эшагингиз лойдан ўтгунча даркор бўлса керак. Ё. Хаимов, М. — Раҳмон, Ҳаёт-мамот
«вақтинчалик» бўйича 18 та натижа
айн. Вақтинча.
Лекин бу вазият вақтинчалик эсган кўклам шамолига ўхшар эди. — Ш. Холмирзаев, Шудринг тушган бедазор
Сизга Давид ҳам вақтинчалик керак, ишингиз битиб, эшагингиз лойдан ўтгунча даркор бўлса керак. Ё. Хаимов, М. — Раҳмон, Ҳаёт-мамот
рвш. Доимий бўлмаган (доимий эмас), маълум вақт доирасида амал қиладиган, амалиёти маълум вақт билан чегараланган.
Бир қарасанг, ҳамма нарса бор. Яна бир қарасанг, ҳеч нарса ёʻқдай. Бари вақтинча — А. Мухтор, Туғилиш
Ҳозир-чи? У киши вақтинча директорми? — Муштум
Шундай қилиб, вақтинча бўлса-да, бошпана топишди. — П. Турсун, Ўқитувчи
русчавременный работникинглизчаtemporary worker
temporary (provisional) agreement
Ортиқча вақтдан фойдаланишни кўзда тутган резервлаш.
одатда аниқ минтақа чегарасида маълум турнинг асралиши ёки сонининг қайта тикланишига мўлжалланган ҳудуд.
temporary trade agreement
5 йилдан кам хизмат муддатига мўлжалланган ва янги обектларни қуриш, таъмирлаш даврида юклар ва ёʻловчилар ташишга хизмат кўрсатиш бўйича қурилиш- транспорт воситалари ёки умум фойдаланишдаги транспорт воситалари ҳаракатини таъминловчи ёʻл
русчавременный перевод на другую работуинглизчаtemporary transfer to other work
Бли ТК русчазамещать ВПинглизчаto act for smb.немисчаvertreten A
Сизнинг бошлигингиз вазифасини (кимнинг вазифасини?) ҳозир вақтинча ким бажаряпти?
Кто в данное время замещает вашего начальника (кого?).
Who acts for your chief (whom ... for?) at the time?
Wer vertritt zur Zeit euren Chef (wen?).
русчавременноинглизчаtemporary inhabitant
изоляторы временного содержанияdetentions