Поиск

sft. Urugʻi yoʻq.

ot 1. Oʻsimlikning murtak, oziq moddalari va qobiqdan iborat hosili; don, tuxum.

Sochilgan urugʻ unib chiqdi. Bemaza qovunning urugʻi koʻp. — Maqol

Ter toʻkib, sochsang urugʻ, yer seni qoʻymas quruq. — Maqol

Koʻklam-da ona-bola togʻ etagidagi qoʻriqqa chiqib, belkurak bilan yer agʻdarib, lalmi bugʻdoy ekishdi, lekin qurgʻoqchilik boʻlib, urugʻga ham chuv tushishdi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Jonivorlar, hasharotlarning jinsiy hujayrasi; tuxum.

Bir chugʻurchuq bir kunda oʻn mingtagacha hasharotni yeydi. Hasharot esa, yoʻq boʻlib ketmasligi uchun, millionlab tuxum qoʻyadi. — S. Nurov, Narvon

3. Ipak qurti kapalagining tuxumi, qurt urugʻi.

Samarqand qurt urugʻi zavodi faqat oq pilla oʻraydigan ipak qurti urugʻlari tayyorlay boshladi. — Gazetadan

4. biol. Erkaklar jinsiy bezi ishlab chiqaradigan, jinsiy hujayralardan iborat suyuqlik; sperma, maniy.

5. koʻchma Koʻpaytiradigan, koʻpayadigan, urchiydigan narsa.

Bolaligida uning miyasiga ilm urugʻi qadalsa, keyin sermeva daraxt boʻlib unib chiqqay. — M. Osim, Ibn Sino qissasi

Nizomulmulk fitna urugʻini uzoqni moʻljallab, juda maxfiy sepmoqda. — Oybek, Navoiy

6. (3-shaxs birlik shaklida: urugʻi) Ayrim soʻzlar bilan qoʻllanib, shu soʻz anglatgan narsa yoki shaxs toifasi, koʻpligi maʼnosini bildiradi; zoti.

Boʻlsa boʻlar, boʻlmasa — xotinning urugʻi Hirotdan kelgan emas! — A. Qahhor, Asarlar

Dunyoda kitob urugʻi borki, hammasini oʻqib boʻldim. — Mushtum

7. Bir ota-bobodan, bir ajdoddan kelib chiqqan kishilar guruhi; avlod.

Bir urugʻidanmiz aloqalarimiz buzilmasin. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa

Sulton Ahmadbek oraga odam qoʻygan. Butun urugʻlari bilan sizning marhamatingizga muntazir. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

8. Ibtidoiy jamoa tuzumida: oʻzaro qon-qardosh boʻlgan kishilardan iborat dast-labki asosiy tashkilot, uyushma, jamoa.

Ilgari oqsoqollar boshchiligidagi har bir urugʻ oʻzini bir-biridan yuqori qoʻyar, bir-birining odatidan, tilidan kular edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Shiroq, bizning urugʻdan. Oʻzi ertakchi, dostonchi dono chol. — M. Osim, Shiroq

sft. Urugʻga ega, urugʻi bor.

Mayda urugʻli oʻt.

ot Urugʻ (ekish) uchun ajratilgan narsa (don, meva, hosil va boshqalar).

Urugʻlik chigit. Urugʻlik kartoshka,

Samarqand dehqonlari ocharchilikda urugʻlik donlarini yeb qoʻygan emishlar. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

узбекскийUrugvayрусскийУругвай

Uruguay Republik östlich des Uruguay Uruguayer uruguayisch Montevideo

ot Bir urugʻ aʼzosi, urugʻ.

U bilan urugʻdoshmiz.

U [Oynagul] ham yovmut qizi. Oʻz urugʻdoshini behuda yoʻqotishmas — dedi Farhod Durdiga. — A. Hakimov, Ilon izidan

ot Urugʻlik saqlanadigan joy.

fl. 1. q.x. Urugʻ hosil qilmoq.

Beda urugʻlay boshladi. Piyoz ikkinchi yili urugʻlaydi.

2. Koʻchma Koʻpaymoq.

Illatlarning urugʻ-lab ketishiga koʻpchilikning loqaydligi ham sababchi. — Gazetadan

3. shv. ayn. Qoʻzilamoq II.

Qoʻlidagi piyolani koʻrib xumda urugʻlab yotgan yogʻidan toʻldirib berdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

русскийпрародителианглийскийancestors, grand parentфранцузскийparents, famille, génération, descendance, filiationарабскийأَجْدَادٌ

русскийродня, родственники, родствоанглийскийrelatives, kinsfolk, kinshipфранцузскийparents, famille, génération, descendance, filiationарабскийقَرِيبٌ (أَقْرِبَاءُ)

ot 1. Oʻsimlikshunoslikning navli urugʻ yetishtirish ishi bilan shugʻullanuvchi sohasi; tarmogʻi; urugʻ tayyorlash.

Urugʻchilik xoʻjaligi.

Ha, aytganday, ustod shu yaqin kunlarda urugʻchilik sovxoziga kelar ekanlar. Xat oldim. — A. Qahhor, Qoʻsh-chinor chiroqlari

Paxtachilikning istiqboli haqida oʻylamaydigan kaltabin xodimgina urugʻchilik ishini tashkil etishga mensimasdan qarashi mumkin. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

2. (q. Urugʻ ajratish, urugʻlarni bir-biriga zidlash urugʻ 7).

Quljon eshon, Mullamuhammad, Nafas Oxunlar oʻtaketgan mutaassib, johil boʻlganidan, ularda qabila, urugʻchilik taʼsiri kuchli. — A. Hakimov, Ilon izidan

Endi, ana shu kasofat urugʻchilik zimdan oʻrtaga tushib, ishning beliga tepadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

fl. Urugʻlamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Urugʻlamoq feʼlining orttirma nisbati.

ot Urugʻ yetishtirish, urugʻchilik bilan shugʻullanuvchi mutaxassis, olim.

Seleksionerlarimiz va urugʻshunoslarimiz oldida jiddiy vazifalar turibdi. — Gazetadan

ot Urugvayda yashovchi shaxs, Urugvay fuqarosi.

n tib. seminal vesicle

ot tar. Urugʻlarga boʻlinib yashash, shunday turmush tarzi.

Urugʻdoshlik jamiyati.

anscestor, father