Поиск

ot 1. Soch, soqol tarash uchun ishlatiladigan, yogʻoch, metall, suyak va shu kabilardan yasalgan tishli buyum.

Shamshod taroq. Temir taroq. Mayda tishli taroq.

Talʼat shimining choʻntagidan taroq olib, sochini tekislarkan, tagʻin jilmaydi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Matoga bosiladigan shu nusxadagi naqsh, taram-taram gul.

Jonoqi olmalarning ikki betidagi naqsh Margʻilon atlasining mayda taroqlarini eslatadi. — S. Akbariy, Shodlik davomi

3. tex. Dastgoh, moslama va shu kabilarning narsalarni tarash yoki titish uchun xizmat qiladigan qismi.

Yigiruv dastgohining tarogʻi.

Bu yerning bola-chaqasi tili chiqib, avval bilgan soʻzi — arqoq bilan tarogʻ-u naycha bilan moki. — A. Muxtor, Opa-singillar

ot Taroq yasovchi usta.

Beshikchilar, taroqchilar, dukchilar Mayramxonni uz qoʻllari bilan ovqatlantirishni baxt deb bilar edilar. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

1. taraqsız, taraǵı joq

2. taralmaǵan, tegislenbegen.

ot Yovvoyi oʻt.

fl. kam qoʻll. ayn. Taramoq.

Yel sochimni taroqlab oʻtsa, uygʻonaman shirin uyqudan. — R. Bobajon

ot 1. Taroq yasash ishi, kasbi.

Taroqchilik qilmoq.

2. Bozorda taroq yasab sotuvchi doʻkonlar qatori, rastasi.

Не спрашивай у лысого гребенки., К босому за сапогами пошел.

ot Ola-bula, oq-qora, rango-rang.

Endigina rang solayotgan barkash nondek, olataroq togʻlar ortidan quyosh koʻtarilmoqda edi. — Oʻ. Umarbekov, Bahor nafasi

Har ketmon urganda, nami qochib, olataroq boʻlib qolgan yerdan yengil chang koʻtariladi. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

dábdebe

ot bot. Gulxayridoshlarga mansub, poyasi tik, sershox, gullari sariq, bir yillik begona oʻt.

sft. Dabdabali, balandparvoz.

Tamtaroqli iboralar.

Panshev uning tamtaroqli soʻzlarini tarjima qilgandan keyin, pristav mutavallini qoʻltiqlab, taxt yoniga bordi. — M. Osim, Elchilar

dábdebeli

ot Bir yillik, baʼzilari koʻp yillik baland boʻyli, toʻpgulli, toʻpguli yetilganda kiyim-boshga, hayvonlar tanasiga yopishadigan oʻtsimon oʻsimlik.

Nusratilla ikki kungacha uning [toychaning] yoliga toʻngʻiztaroq yopishtirib oʻynadi-yu, keyin qaramay qoʻydi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Etakka yopishgan toʻngʻiztaroqlarni yulib tashlab, baraka qidirishlar ham hamma-hammasida qaytib kelmas orzular bor edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol