Qidiruv

ot 1. Muayyan fuqaroviy (ayrim shaxslar yoki muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi, shaxslar bilan muassasa va tashkilotlar oʻrtasidagi) nizolarni hal qiluvchi hamda jinoiy ishlarni koʻrib chiquvchi — odil sudlovni amalga oshiruvchi davlat organi.

Xalq sudi. Sud qarori. Sud hukmi. Sud organlari. Sudga bermoq. Sud tizimi.

[Qosimjon:] Oʻrtoqlar, olib boringlar bularni, adolat sudiga topshiringlar! Tegishli jazosini koʻrsin. Hamza, — Tuhmatchilar jazosi

2. Shunday organ joylashgan bino, xona, joy.

Sud eshigining oldida oʻtirganlarning koʻpchiligi yoshlar. — Gazetadan

3. Shunday organ xodimlari yoki sudyalar hayʼati.

Sud majlisi.

Sudning savoliga javoban Sidiqjon oʻn bir guvohning nomini aytganda, Sharofat roʻmolining uchini tish-lab, dong qotib qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Fuqaroviy yoki jinoiy ishning shunday organda koʻrilishi.

Sudda yutib chiqmoq.

Sud muhokamasi vaqtida sudning chiqargan kar bir ajrimi darhol eʼlon qilinishi kerak. — OʻzME

Sud oʻn beshinchi mayda boʻlishi kerak edi. Shu kuni Sidiqjon sudda nima deyishdan koʻra Sharofatga roʻpara boʻlishni koʻproq oʻylab, xoʻp yasandi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

ruschaвыступать в судеinglizchaappear in court

ruschaрассмотрение в судеinglizchaconsideration at the court

ruschaправо на выступление в судеinglizchathe right to speak in the trial

ruschaгласность судебного разбирательстваinglizchapublicity of judical examination

рассмотрение дела в судеconsideration of a case at the court

ruschaдело подсудное верховному судуinglizchacase within jurisdiction of

remitter

ruschaназначение уголовного дела к судебному разбирательствуinglizchasetting a criminal case for court proceedings

Software Update and Distribution System (Service)ruschaсистема (услуга) обновления и распространения программного обеспеченияoʻzbekchadasturiy taʼminotni yangilash va tarqatish tizimi (xizmati)

ot Baliq turi.

Önemsiz, saçma, baştan savma.ARZIMAS

ot 1. Sud organlarida sudga tushgan ishlarni koʻruvchi va shu ishlar boʻyicha hukm chiqaruvchi lavozimli shaxs.

Sudyadan muayyan sud ishlarining mohiyati boʻyicha biron-bir tushuntirishlar berishni talab qilish taqiqlanadi. — OʻzME

2. Sport oʻyinlarida, musobaqalarida: oʻyin qoidalariga rioya qilinishini kuzatib boruvchi va yuzaga kelgan nizolarni hal qiluvchi shaxs; hakam, arbitr.

1. a toʻsatdan (qoʻqqisdan, bexosdan) roʻy bergan, kutilmagan

2. n

• on a sudden, of a sudden, all of sudden birdan, qoʻqqis, kutilmaganda

ot ayn. Sudyalik.

n assizes, trial, pleading

• odil sudlov justice

ot Pul qarz berib, foizi, foydasi hisobiga boylik orttiruvchi shaxs.

1919—1920 yillarda Surxon vohasining eng katta sudxoʻr boyi Suyun Pinxos oʻgʻli edi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik

Koʻp hollarda qarz-dorlar qarzni oʻz vaqtida uza olmay, yeridan, uy-joyidan, mol-mulkidan ajralib, xonavayron boʻlgan, sudxoʻrlar esa boyib ketgan. — OʻzME

ruschaсудебный залinglizchacourt room

ot Sudanda yashovchi shaxs, Sudan fuqarosi.

adv oʻzbekchatoʻsatdan, qoʻqqisdan, bexosdan, dabdurustdan, nogahon, lop etibruschaвнеза́пно, вдруг