Қидирув

1. 1 содир бўлмоқ Воқе бўлмоқ, рўй бермоқ, юз бермоқ.

Толиб ака гўё ҳеч нарса содир бўлмагандек юраверди, Аҳмадни ўз ҳолига ташлаб қўйди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

Аҳмад энг яқин одамларидан жудо бўлиб қолганини, мудҳиш воқеа содир бўлганини тушунди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

2. Содир (эркаклар исми).

be, happen, take place, be held

• содир қилмоқ commit
• жиноят содир қилмоқ commit a crime

русчасовершить преступлениеинглизчаcommit a crime

русчасовершить преступлениеинглизчаcommit a crime

арабчаهذا حدث اليومаниқланмаганhaaza hadath al-yawmрусчаЭто случилось сегодняинглизчаIt happened today

арабчаهذا حدث امسаниқланмаганhaaza hadath amsрусчаЭто случилось вчераинглизчаIt happened yesterday

русчавремя наступления смертиинглизчаtime of death

русчаместо происшествияинглизчаplace of incident

русчаместо совершения преступленияинглизчаplace where crime committed (occurred), crime scene

русчадо совершения преступленияинглизчаup to the commitment of the crime

русчасовершение повторного преступленияинглизчаrepeatedness of crimes, second offence

русчас особой жестокостьюинглизчаcrime committed cruelly, severely

русчагипотеза преступного деянияинглизчаhypothesis of a criminal act

русчасредства для совершения преступленияинглизчаmeans to commit crime

русчаотказаться от совершения преступленияинглизчаrefusal from the crime

русчаумышленное преступлениеинглизчаintentional crimes, premeditated crimes

русчасхема места совершения преступленияинглизчаscheme (map) of scene of a crime

русчапривлечение к совершению преступленияинглизчаinvolving in committing a crime

русчазаинтересовывать на совершения преступленияинглизчаinduce to commit a crime

русчановое умышленное преступлениеинглизчаcommit a new intentional crime