Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «sharing» — результатов: 237

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

237 · страница 1 из 12
shar

ot 1. Fazodagi berilgan nuqtadan (markazdan) muayyan uzoqlikda joylashgan nuqtalarning geometrik oʻrni: yarim doiraning oʻz diametri atrofida aylanishidan hosil boʻlgan geometrik jism.

Sharning sirtini oʻlchash. Sharning radiuslari.

2. Shunday shaklga ega boʻlgan narsa.

Ularning shakli ham qiziq: biri tuxumga, biri bilyard shariga oʻxshaydi, baʼzisi qayroq toshday uzunchoq va silliq. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Ammo boʻm-boʻsh koridorda toʻsatdan Zamira duch kelib qoldi. Koʻz koʻzga tushdi-yu, elektr sharlar chaqin chaqqanday boʻldi. — P. Qodirov, Uch ildiz

3. Bolalar oʻynashi uchun ichiga havo yoki havoga nisbatan yengil gaz toʻldirilgan, dumaloq shakldagi rezinka pufak.

Shar yorildi.

Avvalgi bayramlardagidek havoda rang-barang sharlar uchib yurmayapti. — I. Rahim, Chin muhabbat

  • Yer shari Yer sayyorasi. Berma erkingni qoʻldan, Yashamoq chogʻing! Yerning sharidir sening Mulk-u chorbogʻing. — Hamza
Полная статья →
share английский
Англо-узбекский словарь · ещё в 3 словарях

/ʃeə(r)/

n 1. qism, boʻlak, hissa, ulush

2. aktsiya, hissa, ulush

v

  • share sth out boʻlmoq, taqsimlamoq, boʻlaklarga ajratmoq
  • share (sth) (with sb) baham koʻrmoq, oʻrtada foydalanmoq, boʻlishmoq

  • share sth (with sb) boʻlishmoq, oʻrtoqlashmoq, sheriklashmoq, baham koʻrmoq
  • shareholder aksioner, hissador
Полная статья →
sharh

ot Biror narsaning mazmuni, mohiyatini ochib berish, tushuntirib berish; izohlash, izoh.

Sharhlar bilan chiqarilgan Navoiy asarlari.

Abdurahmon kutilmaganda jonlanib ketdi. Yaʼni Aqoidning sharhiga yaxshi tushunishga yeng shimardi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

  • Sharh qilmoq (yoki etmoq) Yozma yoki ogʻzaki tarzda sharhini bermoq, aytmoq; sharhlamoq. Gohi xudman, gohi bexud, Shavq-u dardim sharh qil. — E. VohidovOʻz tugʻgan qishlogʻimning shu bugungi tongini Koshkiydi sharh etolsam bu bir kichik sheʼrimda. — P. Abdullayev, Mening qishlogʻim
  • Sharhi dil Dildagi bor gaplarni ochiq-oydin bayon qilish. Sharhi dilim kimga yozsam, Shakar deb dunyoni kezsam. — Shirin bilan Shakar
Полная статья →
sharp английский

[ʃɑ p]

1. a 1. oʻtkir, uchi oʻtkir qayralgan, charxlangan

2. tik, keskin, (burilish, qiyalik)

3. aniq, yaqqol

4. oʻtkir, kuchli, quloqni teshadigan

5. oʻtkir, sezgir, sergak (koʻrish, eshitish haqida)

6. dono, topqir, fahmi (zehni) oʻtkir

2. n diyez

3. v aldamoq, firibgarlik bermoq, gʻirromlik qilmoq

4. adv juda aniq, nuqtama-nuqta, puxtalik bilan

  • look sharp! a) jiveel; b) beregis!
  • sharpen ['ʃɑ:p(ə)n] charxlamoq, qayramoq, oʻtkirlamoq
Полная статья →
sharq

rvsh. 1. Dunyoning toʻrt tomonidan biri; gʻarbga qarama-qarshi boʻlgan tomon, quyosh chiqadigan tomon; kunchiqish.

Ot koʻchaning sharqiga yurib yana shimolga burilib, tor koʻcha boʻylab uzoq ketdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Urush gʻarbda, rota frontdan uch-uch yarim ming kilometr berida, yana sharqqa qarab ketayotibdi! Ahmadjon oʻylab, oʻyiga yeta olmas edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

2. (Sh — Gʻarbiy Yevropaga nisbatan sharq tomondagi mamlakatlar, oʻlkalar.

Sharqqa sayohat. — Yaqin. Sharq, Uzoq Sharq

[

Salimxoʻja] Nusratillaning iqbol-u istiqboli haqida koʻp chiroyli kitobiy soʻzlar bilan gapirar, yangi Sharqning qudrati, mil-latning guli boʻladi, deb maqtar edi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Ular hozirgi Sharq tarixi kitobini navbatma-navbat oʻqib va

eshitib oʻtirganlarida, Ochilning koʻz oldiga dam-badam ezilib yigʻlayotgan Zamira kelar, buning uchun u oʻzini gunohkorday his qilardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Полная статья →
shart

ot 1. Biror ish yoki masala yuzasidan yozma yoki ogʻzaki oʻzaro kelishib olish, oʻzaro kelishuv.

Shuning uchun Yoʻlchining iltimosiga darrov koʻnib, shart boʻyicha, Shoqosimga ovqat, yotish uchun juvozxona oldidan bir hujra berdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bir-birimizdan sir saqlamaymiz. Xoʻpmi? Shart shu. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. Oʻzaro shartlashayotgan yoki biror munosabatda boʻlayotgan tomonlardan birining boshqa tomonga nisbatan qoʻygan talabi.

Lekin shart — bizga astoydil, ixlos bilan xizmat qilasiz — E. Raimov, Ajab qishloq

Pudrat usulining shartlariga muvofiq, bu mablagʻning ancha qismi pudrat asosida ishlayotganlarga taqsimlab beriladi. — Gazetadan

Qiz, “Poygada yutib chiqqan odamga tegaman, deb shart qoʻyibdi. Shukrullo, Javohirlar sandigʻi. ertaga shaharga tush, nima shar-ting boʻlsa, oʻsha yerda gapir. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Taqozo etuvchi narsa; talab.

— Madaniyatli boʻlishning eng birinchi sharti — soddalik, tabiiylik, — deb yubordim. — F. Musajonov, Mehmonda

Hozirjavoblik —

askiyaning asosiy shartidir. — OʻTA

Sanʼat turlarining uygʻunlashuvi uchun umumiy uslubiy xususiyatlarning mavjudligi zaruriy shart hisoblanadi. — Saodat

4. Qatʼiy talab etuvchi; zarur.

Bugun kelishingiz shart.

Bu jang uzoqqa bormaydi. Lekin Xuroson qoʻshini shay boʻlib turmogʻi shart! — Mirmuhsin, Meʼmor

Bolaga oila ham, maktab ham baravar tarbiya berishi shart. — Gazetadan

  • Shart mayli
  • Shart ergash gap
  • Ehtiyot(i) shart Har ehtimolga qarshi. Shuning uchun uchrashgandayam uyda, mana shunaqa pana-pastqam yerlarda uchrashsak, ehtiyot shart deydilar-ku, axir! — S. Karomatov, Hijron
Полная статья →
sharaf

ot 1. Faxrlanishga arziydigan narsa, yuksak qoniqish hissi; baxt, faxr, iftixor.

Shodlik bilan tugʻilib, sharaf-u obroʻ bilan oʻtmoq — inson uchun baxt. — Mirmuhsin, Meʼmor

Katta bilim dargohining talabasi boʻlishdek sharafga muyassar boʻldim. — Gazetadan

Turkiston musulmonlarining huquqlarini mudofaa eta biladigan toʻrt-besh arbobi siyosat yetishsa, biz uchun sharaf emasmi? — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Biror ijobiy xislat, xizmat yoki talant tufayli xalq orasida taratilgan dong; shuhrat, shon.

Paxtakor qahramonlarga shon va sharaflar boʻlsin!

Yuksak oq oltin xirmoni bunyod etish uchun kurash — sharaf, obroʻ uchun kurashdir. — Gazetadan

Abdurahmonning otasi ulamo naslidan, ammo bu sharaf nima sabab bilandir uning otasiga nasib boʻlmagan. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

3. Sharaf (erkaklar ismi).

  • Sharaf bilan Yuksak iftixor bilan, shon-sharafga arzirli tarzda. Xoʻjaligimiz dehqonlari oʻz zimmalariga olgan davlat topshirigʻini sharaf bilan ado etdilar. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
  • Sharafiga yoki sharafi uchun Biror kimsa yoki narsaning hurmati, eʼtibori hisobga olinib, shunga bagʻishlab, atab. Oʻshdagi qarorgohda bu oqshom sizlarning sharafingizga tantanali ziyofat berilur. — P. Qodirov, Yulduzli tunlarBu yodgorlik Markaziy Fargʻonani oʻzlashtirganlar sharafiga Bektosh Rahimov tashabbusi bilan oʻrnatilgan. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
Полная статья →