Поиск

fl. 1. Et olmoq, vazni koʻpaymoq; yoʻgʻonlashmoq; toʻlishmoq.

Bir terining ichida qoʻy necha marta semirib, necha marta ozadi. — Maqol

Chumchuq semirsa, botmon kelmas. — Maqol

Kambagʻal urugʻ-aymoq, qoʻni-qoʻshnilar, toʻyda, azada semiradigan yurimsak ayollar qorongʻida turtinib, piyoda joʻnashdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. koʻchma s. t. Juda xursand boʻlmoq; kayfiyati koʻtarilmoq.

Bu xushxabarni eshitib, Abdumalik yana ham semiradigan boʻldi. — Gazetadan

Besili, yağlı duruma gelmek, semizlemek, şişmanlamakSEMIRMOQ

1. n fattening

2. attr. attr. fattening, feeding

fl. Semirmoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Semirtirmoq feʼlining majhul nisbati.

Если осел разжиреет, он лягнет хозяина.

погов. (букв. баран не один раз худеет, не один раз жиреет), у человека судьба (жизнь) неравномерная (не всегда все идет гладко).

Овце не раз приходится тучнеть и худеть под одной и той же шкурой.

— Bir terining ichida qoʻy necha ozib, necha semiradi, — deb qoʻshib qoʻydi Qutbinisa xola. — ...Gapning mazmuni shuki, sen oʻz ishingga qaytib borasan. Ishni yana boshidan boshlaysan. Senga maslahat shu, bolam. — Мирмуҳсин, Жамила.

погов. под одной и той же шкурой овца не раз тучнеет и худеет, всему мена да перемена, всё течет, всё изменяется.

v [T]

• fatten sb/sth (up) semirtirmoq, boʻrdoqiga boqmoq -
• :: fatten /'fætn/ v [T] fatten sb/sth (up) semirtirmoq, boʻrdoqiga boqmoq -