По запросу «rahmsizlik» — результатов: 16
ot Rahm-shafqatni bilmaslik, berahmlik.
Bolalarni shaddodlikka oʻrgatmangiz, Rahmsizlik, bedodlikka oʻrgatmangiz, To ulgʻayib, duch kelganda insonlarga, Oʻxshamasin andishasiz shaytonlarga. — E. Vohidov, Muhabbatnoma
ot Ayanch yoki mushkul ahvoldagi kimsaga, narsaga nisbatan achinish tuygʻusi va shunday tuygʻu taʼsirida koʻrsatilgan shafqat, marhamat.
Sizni ogʻzi qon boʻri dedim, chunki sizda rahm yoʻq. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Bir kun undan qit-tay rahm tilagan ayollarimizni qoʻndoq bilan savab baqirdi. — Oybek, Quyosh qoraymas
жестокостьcruelty, (грубая) brutality, savageness
Herkese, her canlıya merhamet eden (Tanrı)RAHMON
ot 1. Tashakkur va minnatdorchilikni ifodalovchi soʻz.
Katta rahmat! Otangga rahmat!
— Rahmat!— Muqaddam unga mehr bilan tikilib qolganini payqab, darrov koʻzlarini yashirdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
2. Tashakkur, minnatdorchilik, shukronalik.
Kim yaxshilik urugʻini sepsa, rahmat hosilini oladi. — Gazetadan
[Oyimxon] Madaminning xotinlarining hovlisini supurib, suvini tashib bergan, ammo rahmat oʻrniga qargʻish va jerkish eshitgan. — P. Tursun, Oʻqituvchi
3. din. Marhamat, muruvvat.
[Hidoyat oʻz-oʻziga:] Xudoyo, rahmatingdan oʻrgilay, oshxoʻrga — osh, nonxoʻrga non yetkizursan. — Hamza, May-saraning ishi
1. (Tanrı) Birinin suçunu bağışlama, yargılama, merhamet etmeMARHAMAT
2. YağmurYOMGʻIR
sft. Birovga rahm qiladigan; koʻngli yumshoq, rahmdil.
Rahmli odam.
sft. Birovga ozor bermaydigan; koʻngli yumshoq, rahmli, shafqatli.
Rahmdil odam,
Ilgari odamlar ancha sodda, rahmdil, moʻmin ekanini, ayniqsa, oʻzining tengdoshlari quvlik — shumliklardan uzoq, insofli, farishtasi bor odamlar ekanini dilidan oʻtkazdi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Hozir koʻzimga Sulton amaki har vaqtdagidan koʻra gʻamxoʻr, rahmdil koʻrinib ketdi. — H. Nazir, Yonar daryo
Zohir shayx, ogʻasidek ruhoniy boʻlgani bilan, ogʻasi kabi arzimagan narsaga lovullab ketadigan tajang, jahldor emas, koʻngilchan, rahmdil kishi edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
sft. 1. Rahm-shafqatni bilmaydigan; berahm, shafqatsiz.
Rahmsiz odam. Rahmsiz suratda ishlatmoq.
Shuning uchun mehnatkashni rahmsiz ishlatib, madrasalar bino qilmoqda, ariqlar chiqarmoqda edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Oh Olimjon, ayaginang oʻlsin! Rahmsiz otang oʻlsin. Nima qildi? Ayt-chi kim urdi? — Hamza, Tanlangan asarlar
2. koʻchma Shafqatsizlikni ifodalaydigan, ayamasdan, berahmlarcha qilingan.
Xushroʻyning rahmsiz muhokamasidan oqqan bu haqiqatlar Zaynabni yigʻlatdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Qaynataning qarashlari rahm-siz va beayov edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
sft. din. Xudoning rahmatiga loyiq, moʻmin (vafot etgan kishi haqida).
Onasi rahmatli mungli, qobil xotin edi. — S. Ahmad, Ufq
Voajab! Bu qadrdon goʻshaning hamisha fayzliligi rahmatli choli Toji Davlat bilan ekan. — Yoshlik
"Tanrı'nın rahmetine kavuşmuş, yargılanmış" anlamında ölmüş kimseleri saygıyla anmak için ad veya unvanlarınınMARHAMATLI
ot ayn. Rahmatli.
ot Birovga ozor bermaslik, koʻngli yumshoqlik; shafqatlilik.
Tengdosh doʻstlarimdan biri ocherk yozish yoshlarning ishi, jurnalistlarning ishi, deb menga rahmdillik qiladi. — N. Safarov, Olovli izlar
Bu nigohda hamdardlikkayam, rahmdillikkayam oʻxshab ketuvchi hazin bir ifoda yalligʻlanib turardi. — A. Obidjon, Akang qaragʻay Gulmat
ot Kimsaga yoki narsaga koʻrsatilgan mehribonchilik va marhamat.
Rahm-shafqat boʻlmas shoirga, Zaʼfar dunyo bosar izidan. — R. Parfi, Koʻzlar
Eʼzozxon Ziyodillaning koʻzlariga qaraydi, ularda rahm-shafqatdan asar ham yoʻq. — H. Gʻulom, Mashʼal
Odamlarda rahm-shafqat tugab ketgan. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
mi- yrim-shápaát
жестокое обращениеcruel treatment
