Поиск

sft. 1. Mehribon, shafqatli, rahmdil (Ollohning sifatlaridan biri).

Xudoyo xudovando, yakka-yu yagonaliging, rahim va rahmonliging haqqi, mendek bir balokash, gunohkor ojiza bandangdan marhamatingni darigʻ tutmagaysan. — K. Yashin, Hamza

2. Rahim (erkaklar ismi).

jolsha, kóshe

ot Ayanch yoki mushkul ahvoldagi kimsaga, narsaga nisbatan achinish tuygʻusi va shunday tuygʻu taʼsirida koʻrsatilgan shafqat, marhamat.

Sizni ogʻzi qon boʻri dedim, chunki sizda rahm yoʻq. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bir kun undan qit-tay rahm tilagan ayollarimizni qoʻndoq bilan savab baqirdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

1. İnsanda üzüntü, sıkıntı, tedirginlik olmama durumu, huzurROHAT, OSOYISHTALIK

2. Üzüntü, sıkıntı ve tedirginliği olmayanQULAY, OʻNGAY

1. keń maydan, dala

2. meshit háwlisi

Hristiyanlarda genellikle manastırda yaşayan din adamı, keşişROHIB, MONAX

Üzerinde kitap okunan, yazı yazılan bazıları açılıp kapanabilen alçak, küçük masaPYUPITR (kitob va nota qoʻyadigan qiya moslama)

n breach, break, fracture

• rahna solmoq breach, break

ot 1. Biror davlat, tashkilot, guruh, jamoa va shu kabilarga yoʻl koʻrsatib, boshchilik qilib boruvchi, rahbarlik qiluvchi; yoʻlboshchi, rahnamo.

Hukumat rahbarlari. Rahbar xodim.

Mustaqillik sharoitida yashash har bir rahbar, fuqaro zimmasiga ulkan masʼuliyat ham yuklaydi. — Gazetadan

Bugun boshqaruv tizimiga millati, elati, urugʻidan qatʼiy nazar, el ishonchiga sazovor boʻlgan rahbarlar kirib kelmogʻi zarur. — Gazetadan

2. Taʼlim-tarbiya beruvchi, yoʻl-yoʻriq koʻrsatuvchi; ustoz.

Musiqa rahbari. Ilmiy rahbar. Yaxshi rahbar — chin padar. — Maqol

Rejissyor ijodiy tashkilotning ham gʻoyaviy, ham badiiy rahbaridir. — Gazetadan

Kadın rahipROHIBA

Herkese, her canlıya merhamet eden (Tanrı)RAHMON

ot 1. Tashakkur va minnatdorchilikni ifodalovchi soʻz.

Katta rahmat! Otangga rahmat!

— Rahmat!— Muqaddam unga mehr bilan tikilib qolganini payqab, darrov koʻzlarini yashirdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Tashakkur, minnatdorchilik, shukronalik.

Kim yaxshilik urugʻini sepsa, rahmat hosilini oladi. — Gazetadan

[Oyimxon] Madaminning xotinlarining hovlisini supurib, suvini tashib bergan, ammo rahmat oʻrniga qargʻish va jerkish eshitgan. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. din. Marhamat, muruvvat.

[Hidoyat oʻz-oʻziga:] Xudoyo, rahmatingdan oʻrgilay, oshxoʻrga — osh, nonxoʻrga non yetkizursan. — Hamza, May-saraning ishi

1. (Tanrı) Birinin suçunu bağışlama, yargılama, merhamet etmeMARHAMAT

2. YağmurYOMGʻIR

sft. Birovga rahm qiladigan; koʻngli yumshoq, rahmdil.

Rahmli odam.

1. Koşarken bir yandaki iki bacağını aynı anda atan binek hayvanlarının biniciyi sarsmayan koşma biçimiYOʻRGʻA

2. Bu biçimde koşan (binek hayvanı)

sft. Birovga ozor bermaydigan; koʻngli yumshoq, rahmli, shafqatli.

Rahmdil odam,

Ilgari odamlar ancha sodda, rahmdil, moʻmin ekanini, ayniqsa, oʻzining tengdoshlari quvlik — shumliklardan uzoq, insofli, farishtasi bor odamlar ekanini dilidan oʻtkazdi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Hozir koʻzimga Sulton amaki har vaqtdagidan koʻra gʻamxoʻr, rahmdil koʻrinib ketdi. — H. Nazir, Yonar daryo

Zohir shayx, ogʻasidek ruhoniy boʻlgani bilan, ogʻasi kabi arzimagan narsaga lovullab ketadigan tajang, jahldor emas, koʻngilchan, rahmdil kishi edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

sft. 1. Rahm-shafqatni bilmaydigan; berahm, shafqatsiz.

Rahmsiz odam. Rahmsiz suratda ishlatmoq.

Shuning uchun mehnatkashni rahmsiz ishlatib, madrasalar bino qilmoqda, ariqlar chiqarmoqda edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Oh Olimjon, ayaginang oʻlsin! Rahmsiz otang oʻlsin. Nima qildi? Ayt-chi kim urdi? — Hamza, Tanlangan asarlar

2. koʻchma Shafqatsizlikni ifodalaydigan, ayamasdan, berahmlarcha qilingan.

Xushroʻyning rahmsiz muhokamasidan oqqan bu haqiqatlar Zaynabni yigʻlatdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Qaynataning qarashlari rahm-siz va beayov edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

ot kt. Yoʻl koʻrsatuvchi, boshchilik qiluvchi; rahbar.

[Navoiy:] Xalq haqsizlikka qarshi bosh koʻtarar ekan, unga kimdir rahnamo boʻlishi muqarrar. Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy

[Ustozni] Toʻgʻri yoʻl koʻrsatuvchi rahnamo, deb qabul qilganman va bundan keyin ham shunday boʻlib qoladi, inshoolloh. — Gazetadan

sft. din. Xudoning rahmatiga loyiq, moʻmin (vafot etgan kishi haqida).

Onasi rahmatli mungli, qobil xotin edi. — S. Ahmad, Ufq

Voajab! Bu qadrdon goʻshaning hamisha fayzliligi rahmatli choli Toji Davlat bilan ekan. — Yoshlik

"Tanrı'nın rahmetine kavuşmuş, yargılanmış" anlamında ölmüş kimseleri saygıyla anmak için ad veya unvanlarınınMARHAMATLI