«қуролсиз» бўйича 38 та натижа
сфт. Қуролланмаган, қуроли ёʻқ.
Хон қуролсиз халқнинг қонини тўкиб, зўрлик билан исённи бостирди. — Ж. Шарипов, Хоразм
от 1. Ҳарбий яроғ, аслаҳа; жанг, уруш асбоби.
Отув қуроллари (милтиқ, тўп, пистолет ва шу кабилар). Совуқ қуроллар (қилич, ханжар, пичоқ ва шу кабилар). Қуроли ёʻқ жанг қилмас. — Мақол
Полковник унинг пулемётини кўздан кечиргач, кулумсираб: — Қуролни яхши асрар экансиз, — деди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз
Улар капитаннинг командаси билан тепадаги самолётга барча қуроллардан бирданига, баб-баравар ўқ уздилар. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
2. Бирор ишда фойдаланиладиган, хизмат қиладиган ҳар қандай асбоб, мослама, Курилма, механизм, машина ва шу кабилар
Ёзув қуроллари. Ўқув қуроллари. Иш қуролинг соз бўлса, машаққатинг оз бўлар. — Мақол
Қадимги мулкдорларнинг ҳосилдор ер ва боғларигина эмас, балки бошқа ишлаб чиқариш қуроллари ҳам энди батамом колхозга ўтиши лозим эди. — П. Турсун, Ўқитувчи
3. кўчма Бирор мақсадга эришиш, уни амалга ошириш учун хизмат қиладиган ҳар қандай восита; дастак, омил.
Тил кишиларнинг алоқа қуролидир.
Зеро, ошкоралик жамиятимиз қонунларини бузаётган кимсаларга қарши қудратли қурол экан, бу ҳақ-да очиқчасига фикр юритишга жазм этдик. — Газетадан
Abrüstung f
фл. 1. Қуролни ташламоқ.
2. Қуролли кучларнинг қурол-яроғларини чекламоқ, уруш олиб бориш воситаларини қисман ёки батамом ёʻқотмоқ.
н disarmament
фл. Қуролсизланмоқ феълининг орттирма нисбати.
фл. Қуролсизлантирмоқ феълининг мажҳул нисбати.
Ахборот периметри ҳимоясини таъминлаш технологияси. Унда ташқи тармоқдан келган сўровларга жавоб берувчи ёки у ерга сўровларни юборувчи серверлар тармоқнинг алоҳида ДМЗ сегментида жойлашган бўлиб, уларнинг асосий сегментларга кира олиши тармоқлараро экран ёрдамида чекланган. Бунда ички ва ташқи тармоқ орасида тўғридан тўғри уланишлар мавжуд бўлмайди – барча уланишлар фақат Дмздаги серверлар билан амалга оширилиши мумкин. Ушбу серверлар сўровларга ишлов бериб ва ўз сўровларини яратиб, жавобни қабул қилувчига ўз номидан юборади.инглизчаdemilitarized zoneрусчадемилитаризованная зона
русчаинтернированиеинглизчаinternment
inspection of disarmament
русчадемилитаризация территорииинглизчаdemilitarization of territory
русчавсеобщее и полное разоружениеинглизчаgeneral and complete disarmament
русчакомиссия ООН по разоружениюинглизчаDisarmament Commission of United Nations
Consultant to the UN on Disarmament
русчадоговор о всеобщем и полном разоруженииинглизчаtreaty on general and complete disarmament
сфт. 1. Уруш, жанг қурол-яроғлари билан таъминланган; қурол тутган, таққан, кўтарган; қуролланган.
Қуролли киши. Қуролли отлиқлар.
Оқ ўтовни қуролли соқчилар қўриқлаб турардилар. — М. Осим, Карвон ёʻлларида
2. Қурол кучи билан амалга оширилган ёки ошириладиган.
Қуролли қўзғолон. Қуролли тўқнашувлар.
от Қурол-яроғ ясовчи уста, ҳунарманд.
Темирчи-ю қуролсозларнинг ўғил-у набиралари ҳам шу касбни давом эттирганлар. — М. Сатторов, Ўзбек удумлари
от Бир жанговар қисмда, бир сафда хизмат қилган ёки хизмат қиладиган кишиларнинг бири (бошқаларига нисбатан).
Қуролдош дўстлар. Қуролдошлар учрашуви.
Зебохоннинг қуролдошлари уни моҳир мерган сифатида ҳам билишарди. — Ҳ. Умаров, Хуш кўрдик, Зебохон
Сафарали қуролдош дўсти Расулжон билан жанг майдонида жон аямас дўст тутинган. — Н. Фозилов, Дийдор
Чунки разведкага чиққанингда, қуролдошингга тўлиқ ишонишинг даркор. — Газетадан
от Ҳарбий қурол-аслаҳа ва шунга алоқадор нарсалар сақланадиган бино, ҳарбий омбор; қўрхона, арсенал.
от Қурол ва яроғ; қурол ва аслаҳалар.
Бўтабойни қурол-яроғ уйиб ташланган бир ҳужрага олиб киришди. — С. Аҳмад, Ҳукм
Қурол-яроғ, ўқ-дориларни олганимиздан кейин, командир баталённи сафга тизиб, кўздан кечирди. — А. Убайдуллаев, Қонли издан
