Поиск

sft. 1. Urush, jang qurol-yarogʻlari bilan taʼminlangan; qurol tutgan, taqqan, koʻtargan; qurollangan.

Qurolli kishi. Qurolli otliqlar.

Oq oʻtovni qurolli soqchilar qoʻriqlab turardilar. — M. Osim, Karvon yoʻllarida

2. Qurol kuchi bilan amalga oshirilgan yoki oshiriladigan.

Qurolli qoʻzgʻolon. Qurolli toʻqnashuvlar.

ot 1. Harbiy yarogʻ, aslaha; jang, urush asbobi.

Otuv qurollari (miltiq, toʻp, pistolet va shu kabilar). Sovuq qurollar (qilich, xanjar, pichoq va shu kabilar). Quroli yoʻq jang qilmas. — Maqol

Polkovnik uning pulemyotini koʻzdan kechirgach, kulumsirab: — Qurolni yaxshi asrar ekansiz, — dedi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Ular kapitanning komandasi bilan tepadagi samolyotga barcha qurollardan birdaniga, bab-baravar oʻq uzdilar. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Biror ishda foydalaniladigan, xizmat qiladigan har qanday asbob, moslama, KUrilma, mexanizm, mashina va shu kabilar

Yozuv qurollari. Oʻquv qurollari. Ish quroling soz boʻlsa, mashaqqating oz boʻlar. — Maqol

Qadimgi mulkdorlarning hosildor yer va bogʻlarigina emas, balki boshqa ishlab chiqarish qurollari ham endi batamom kolxozga oʻtishi lozim edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. koʻchma Biror maqsadga erishish, uni amalga oshirish uchun xizmat qiladigan har qanday vosita; dastak, omil.

Til kishilarning aloqa qurolidir.

Zero, oshkoralik jamiyatimiz qonunlarini buzayotgan kimsalarga qarshi qudratli qurol ekan, bu haq-da ochiqchasiga fikr yuritishga jazm etdik. — Gazetadan

русскийвооружённая шайкаанглийскийarmed gang

русскийвооружённые силыанглийскийarmaments, armed forces, armed services

русскийвооружённое восстаниеанглийскийarmed uprising

русскийвооружённая агрессияанглийскийarmed aggression

русскийвооружённое вмешательствоанглийскийarmed interference

русскийвооружённое ограблениеанглийскийarmed robbery

русскийвооружённый конфликтанглийскийarmed conflict

русскийвооружённое сопротивлениеанглийскийarmed resistance

русскийВооружённые силы Республики Узбекистананглийскийarmaments, armed forces, armed services of the Republic of Uzbekistan

train (rear) personnel for the armed forces

sft. Qurollanmagan, quroli yoʻq.

Xon qurolsiz xalqning qonini toʻkib, zoʻrlik bilan isyonni bostirdi. — J. Sharipov, Xorazm

ot Qurol-yarogʻ yasovchi usta, hunarmand.

Temirchi-yu qurolsozlarning oʻgʻil-u nabiralari ham shu kasbni davom ettirganlar. — M. Sattorov, Oʻzbek udumlari

ot Bir jangovar qismda, bir safda xizmat qilgan yoki xizmat qiladigan kishilarning biri (boshqalariga nisbatan).

Quroldosh doʻstlar. Quroldoshlar uchrashuvi.

Zeboxonning quroldoshlari uni mohir mergan sifatida ham bilishardi. — H. Umarov, Xush koʻrdik, Zeboxon

Safarali quroldosh doʻsti Rasuljon bilan jang maydonida jon ayamas doʻst tutingan. — N. Fozilov, Diydor

Chunki razvedkaga chiqqaningda, quroldoshingga toʻliq ishonishing darkor. — Gazetadan

ot Harbiy qurol-aslaha va shunga aloqador narsalar saqlanadigan bino, harbiy ombor; qoʻrxona, arsenal.

ot Qurol va yarogʻ; qurol va aslahalar.

Boʻtaboyni qurol-yarogʻ uyib tashlangan bir hujraga olib kirishdi. — S. Ahmad, Hukm

Qurol-yarogʻ, oʻq-dorilarni olganimizdan keyin, komandir batalyonni safga tizib, koʻzdan kechirdi. — A. Ubaydullayev, Qonli izdan

qural-jaraq, qarıw-jaraq

ot 1. Oʻrta asrlarda lashkarboshining yoki ritsarning qurollarini koʻtarib yuruvchi jangchi; umuman, qurol koʻtargan, qurollangan jangchi.

2. koʻchma Salb. Oʻz fikri, aqidasi boʻlmagan, oʻzgalarning fikrini, aqidasini koʻtarib yuruvchi va uni targʻib qiluvchi maddoh.

Imperializmning qurolbardorlari. Terrorchilikning gʻoyaviy qurolbardorlari.

Aufrüstung f, Rüstung f