Қидирув

от 1. Эшик, сандиқ, жавон ва шу кабиларни калит билан беркитиш ва очиш учун ишланган махсус буюм ёки мослама.

Найча қулф. Осма қулф. Ич қулф. Дарвоза қулфи. Эшикка қулф солмоқ. Қулфни очмоқ.

Кутубхона эшигидаги қулфни кўриб, ҳайрон бўлди. — Ёшлик

Санобархон дарвозани устидан кичкина босма қулф билан шарқ этиб беркитди-да, Адолатга эргашди. — С. Зуннунова, Гулхан

2. Турли нарсаларнинг, буюмларнинг беркитиладиган қисми.

Соат занжирининг қулфи.

Ҳаммага маълум икки қулф, икки белбоғли сариқ портфелини кўтариб, мактабга жўнади. — Мирмуҳсин, Умид

3. кесим взф. Қулфлаб қўйилган, берк.

Дарвоза қулф. Магазин қулф. Бордик — —

эшик қулф эди.

Ишхонангга бордим, аллақаёққа кетган, дейишди. Уйларингда ҳеч ким ёʻқ, қулф. — С. Зуннунова, Олов

сфт. Қулфи бор, қулф солинган.

Олтин қулфли дарвозадан Ҳаммани ўтказамиз. — Бойчечак

от Қулф ясайдиган ёки қулф тузатадиган уста.

от Қулфлаб беркитилган, қулф солинган; қулф.

Эшик қулфлоқ экан.

Келгунча анча вақт ўтади. Келса — дарвоза қулфлоқ! — Ш. Холмирзаев, Оғир тош кўчса

qulıpsız, qulpı joq, qulıplanbaǵan

фл. Қулфни калит солиб бураб, очилмайдиган қилмоқ (

Пайғомов дарвозани қулфлаб келган шофёрнинг қўлидан калитни олди. — С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди

чопиб бориб, ўз хонасига кирди. Эшикни қарсиллатиб ёпиб, қулфлаб олди-да, ўзини диванга ташлади. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

Элмурод квартирасини қулфлаш олдидан хром этигини, янги бўлишига қарамай, мойлади. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

а locking, lockable

от 1. Қулф-калит қилмоқ

2. 1) қулфланадиган, калит билан очиладиган қилмоқ;

3. кўчма 2) рухсациз бирор жойга бормайдиган, бирор иш қилмайдиган қилмоқ, қаттиқ таъқиб ёки назорат остига олмоқ.

Эртаклардаги ялмоғиз сингари, катта бувиси уни қулф-калит қилиб қўйди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

от Қулф ясаш ҳунари.

фл. Қулфламоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Қулфламоқ феълининг орттирма нисбати.

qulıplawlı.

ҚУЛФЛОҚЛИК qulıplawlı.

фл. Қулфламоқ феълининг биргалик нисбати.

русчавзлом замкаинглизчаbreaking lock

Бли ТК русчазапереть на замок ВПинглизчаto lock smth.немисчаverschließen A

Чол ўз хонасини (нимани?) қулфлаб қўйди.

Старик запер свою комнату (что?) на замок.

The old man has locked his room (what?).

Der Alte hat das Zimmer (was?) verschlossen.

(И.2-расм, д) қулф ва ниппел деталларининг кертик жойларидан қисиб ушлашга мўлжалланган. Калит ҳалқумсимон С (шаклдаги крюкдан иборат, ўлчами қулф ва ниппелларнинг ўйилган жойига мос келади. Ниппеллар учун Н—33,5; Н—42; Н—50; қулфлар учун М3—42; М3—50; М3—63,5 тур ва ўлчамдаги калитлар тайёрланади.

русчаквартирная кража со взломоминглизчаburglary

Автомобилга рухсациз киришни олдинини олиш ва эшикни ёпиш учун мўлжалланган қурилма

Р.Райвест, А.Шамир ва Д.Вагнер томонидан таклиф қилинган, вақт мобайнида очиладиган криптографик тизим. “Жумбоқ”нинг мураккаблиги ечишга сарф қилинаётган ҳисоблаш ресурсларига боғлиқ. “Жумбоқ”ни қуришда асосий масала – алгоритмни танлашдир. Алгоритмнинг самарадорлиги амалга оширишнинг турига боғлиқ бўлмай, ҳисоблашларда тамомила параллеллаштиришнинг иложи бўлмаслиги керак.инглизчаcharades with temporarily lockрусчашарады с временным замком